席 - xí
◎ 详细解说：
席
蓆
xí
【名】
(“蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从“庶”省。本义:供坐卧铺垫的用具。后又曾写作“蓆”)同本义〖mat〗
席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。——《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。
设莞筵纷纯,加缫,席画纯。——《周礼·司几筵》。疏:“初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。”
设之曰筵,坐之曰席。——《礼记·祭统》注
我心匪席,不可卷也。——《诗·邶风·柏舟》
结发同枕席。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
觉时之枕席。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
席地而卧。——清·方苞《狱中杂记》
席地倚墙。——清·方苞《左忠毅公逸事》
又如:席包(以苇席或高粱篾席制的包);席具(铺垫用具);席户(悬席为户。比喻房子的简陋);席号(以草席搭建的临时棚屋);席荐(席子与草荐,都是草编的坐卧用具)
席
xí
【名】
座位;席位〖place;seat〗
席而无上下,则乱于席次矣。——《孔子家语》
变色离席。(大惊失色离开座位)。——《虞初新志·秋声诗自序》
又如:席舍(贡院中的试场座位、考舍);席尊(首席);上席;下席;硬席;专席;来宾席;被告席
成桌的饭菜,酒筵〖banquet;feast〗
饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席优。——《史记·魏其武安侯列传》
所赐者兴,受爵,降席下,奠爵,再拜稽首。——《仪礼·燕礼》。郑玄注:“席下,席西也。”
又如:席尊(指主持酒席的人);席面(宴席上与主人对席的客位);流水席;还席
职位〖post〗
常恐诸子侈席势凌人。——《旧唐书·房乔传》
这钱谷一席,有个小徒很过得去,可以叫他来效劳。——《负曝闲谈》
步武离台席,徊翔集帝梧。——唐·刘禹锡《赠杨尚书》
旧称所司职务为席,如管刑名的幕宾称刑席,管钱谷的称钱席;教师称教席〖position〗
每一个人替他们安置一席,倒也不难。——《文明小史》
船帆〖sail〗
早行篙师怠,席挂风不正。——杜甫《早发》
姓
席
xí
【动】
铺席,登席就坐〖coverwithamat;〗
乃席宾。——《仪礼·乡饮酒礼》
必正席,先尝之。——《论语》。皇疏:“犹坐也。”
席于门中。——《仪礼·特性馈食礼》
赵旃夜至于楚军,席于军门之外。——《左传·宣公十二年》
凭借,倚仗〖dependon;relyon〗
吕产、吕禄席太后之宠。——《汉书·刘向传》
垫,压〖pad;pressdown〗
相枕席于道路。——班固《汉书》
席
xí
【量】
用于表示酒席的数目。如:办了三席酒;一席话
席不暇暖
xíbùxiánuǎn
〖beinatearinghurry〗连坐位也来不及坐暖,形容事务繁忙
白孤剑谁托,悲歌自怜,迫于恓惶,席不暇暖。——唐·李白《上安州李长史书》
席次
xícì
〖one'splaceamongtheseatsarranged;orderofseats;seatingarrangement〗指坐位的排列顺序
请按席次就坐
席地
xídì
〖ontheground〗古人在地上铺席用来坐、卧,现泛指坐、卧在地上
席地而坐
席地而坐
xídì’érzuò
〖sitontheground〗古人习惯在地上铺席,坐在席上。后泛指坐在地上
东坡命家人取酒,与陈季常就落花之下,席地而坐。——明·冯梦龙《警世通言》
席卷
xíjuǎn
〖carryeverythingwithone;rolluplikeamat〗∶形容卷东西像卷席子一样
三秦如席卷,燕赵一齐休。——《三国志平话》
席卷天下。——汉·贾谊《过秦论》
〖sweepacross〗∶迅速有力地掠过
飓风席卷该岛屿,摧毁了岛上所有的建筑物
席梦思
xímèngsī
〖springmattress〗张簧床垫
席面
xímiàn
〖banquet;thefoodpresentedatdinner〗酒席;亦指席上的酒菜
席篾
xímiè
〖bamboosplint,usedinweavingamat〗用来编席子、篓子等的细长薄片,用苇子、竹子、高梁杆等劈开而成
席位
xíwèi
〖seat〗个人或团体在会场上所占的坐位,特指议会中的席位
保留席位
席珍待聘
xízhēn-dàipìn
〖amanofcapabilityawaitingemployment〗席珍:席上之珍,喻指儒家名流。《礼记·儒行》:“儒有席上之珍以待聘。”旧指怀才待用
席子
xízi
〖mat〗一种平整、相对说来很薄的物件,一般用柔韧而粗糙的材料制成,有矩形、椭圆形等各种形状,放在或铺在水平表面上,用作防护用品、支座或垫子
◎ 记载来源：【寅集中】【巾字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕????【唐韵】祥易切【集韵】【韵会】【正韵】祥亦切，??音夕。【说文】藉也。【玉篇】牀席也。【广韵】荐席。【增韵】藳秸曰荐，莞蒲曰席。【急就篇註】簟谓之席。又重曰筵，单曰席。【周礼·天官】玉府掌王之燕衣服衽席牀第。【註】衽席，单席也。【释名】席，释也。可卷可释。【诗·邶风】我心匪席，不可卷也。【贾谊·过秦论】席卷天下。 又【韵会】资也，因也。【书·毕命】席宠惟旧。【前汉·刘向传】吕產吕禄，席太后之宠。【註】师古曰：席犹因也。言若人之坐於席也。 又【玉篇】安也。 又??也。【礼·儒行】儒有席上之珍以待聘。【註】席，??也。铺??往古尧舜之善道，以待聘召。 又姓。【韵会】出安定，其先司周之典籍，因氏焉。后避项羽名，改为席。 又叶祥龠切，音灼。【易林】重茵厚席，循皋采藿。
庭 - tíng
◎ 详细解说：
庭
tíng
【名】
(形声。从广,廷声。广（yǎn）,就山岩架成的屋。本义:厅堂)
同本义〖hall〗
庭,宫中也。——《说文》
是君子之所以骋志意于坛宇宫庭也。——《荀子·儒效》
藜棘树于中庭。——《楚辞·刘向·九叹·思古》。注:“堂下谓之庭。”
又如:庭落(厅堂);庭庑(堂下四周的廊屋);庭炬(古代庭中照明的火炬);庭阶(厅砌。堂前的台阶)
堂阶前的地坪〖frontcourtyard〗
胡瞻尔庭有县貆兮。——《诗·魏风·伐檀》
徘徊庭树下。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
眄庭柯以怡颜。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
缢于庭树。
严霜结庭兰。
又如:庭闱(原指父母居住的地方。借指庭院或家庭);庭帏(庭闱);庭燎(举行大典礼时设在庭院中照明的火炬);庭轩(庭院中的小室);庭芜(庭园中丛生的草);庭阈(泛指庭院)
通“廷”。朝廷,君主受朝问政的地方〖theimperialcourt〗
扬于王庭,柔乘五刚也。——《易·夬》
龙辂充庭。——《文选·张衡·东京赋》。注:“庭,朝廷。”
拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》
使有禄于国,立义于庭。——《说苑·立节》
乞以臣此章与三公九卿贤士大夫议之于庭。——陈子昂《谏政理书》
奏事入朝,思睹阙庭,将陈所见。——唐·魏征《十渐不克终疏》
又如:庭争(在朝廷上据理诤谏);庭论(在朝廷中当众评议);庭庙(朝廷);庭议(议事于朝廷);庭辩(在朝廷上辩论);庭问(上朝问国事);庭会(朝见天子)
法庭,司法机关审理案件的处所〖lawcourt〗。
如:庭决(公堂判决);民庭;刑庭
官署,政府办公的地方〖governmentagency〗。
如:庭参(庭谒。封建时代,下级官员趋步至官厅,按礼谒见长官。文职北面跪拜,长官立受。武职北面跪叩,自宣衔名,长官坐受);庭阁(府署);庭皋(府暑)
朝觐,到圣地去进香〖pilgrimage〗
安南负固为逆久不来庭,无所逃于天讨。——归有光《书安南事》
古代指少数民族所辖区域或所都之处。也泛指边疆地方〖boundary〗
边庭流血如海水,武皇开边意未已。——杜甫《兵车行》
中医学名词。指额部中央〖forehead〗。望诊时常作为诊察头、面部疾病的部位,又叫“天庭”。
如:庭角(珠庭日角。谓人的天庭圆满。旧时认为是大贵之相)
房屋〖house〗。
如:庭宇(房舍);庭户(门户;门庭);庭帏(妇女居住的内室;父母居住处);庭闱(内舍。多指父母居住处)
唐代州名〖Tingprefecture〗。故治在今新疆乌鲁木齐市
庭
tíng
【形】
父亲、母亲的或与父或与母有关的〖parental〗。
如:庭诰(古代指家训文字);庭趋(承受父教)
直的,笔直的〖straight〗
播厥百谷,既庭且硕。——《诗·小雅·大田》
又如:庭右(旧时书信中对人的敬称。谓不敢直指其人,故呼其左右的侍从而禀告之)
庭除
tíngchú
〖frontcourtyard;courtyard〗庭前阶下,庭院
不独春光堪醉客,庭除长见好花开。——李咸用《题陈将军别墅》
庭审
tíngshěn
〖courthearing;interrogationincourt〗法庭正式开庭审讯
进行庭审
庭堂
tíngtáng
〖frontcourtyard〗庭院堂前
庭堂瞻企。——《广东军务记》
庭训
tíngxùn
〖familyeducation〗∶泛指家庭教育
自幼就受到庭训的熏陶
〖instructionfromfather〗∶父亲的教诲
庭园
tíngyuán
〖garden;grounds〗与住宅相连的一块土地,通常把其全部或一部分用来种植果树、花草或蔬菜以供家用或相应地添置设备或建造建筑物以供休息
庭院
tíngyuàn
〖court;courtyard;yard〗正房前面的宽阔地带;也泛指院子
庭院纳凉。——清·纪昀《阅微草堂笔记》
庭长
tíngzhǎng
〖thepresidentofalawcourt;presidentjudge〗法庭的首席法官
◎ 记载来源：【寅集下】【广字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】特丁切【集韵】【韵会】【正韵】唐丁切，??音亭。【说文】宫中也。【玉篇】庭，堂阶前也。【易·节卦】不出戸庭，无咎。【周礼·天官·閽人】掌埽门庭。 又官名。【周礼·秋官】庭氏。【註】主射夭鸟，令国中淸洁如庭者也。 又【尔雅·释詁】直也。【疏】庭条，直也。【诗·小雅】播厥百穀，旣庭且硕。 又州名。【唐书·地理志】庭州，贞观十四年置，长安二年，为北庭都护府，有后庭县。【广韵】卽汉车师后王庭之地，本乌孙国土，其前王庭，卽交河县也。 又天庭，星名。【石氏星传】龙星左角曰天田，右角曰天庭。 又洞庭，湖名。【楚辞·九歌】洞庭波兮木叶下。 又山名。【前汉·地理志】太湖中有包山，山下有洞庭穴道，濳行水底去，无所不通，號为地脉。 又山庭。【任昉王文宪集序】山庭异表。【註】论语摘辅像曰：子贡山庭斗绕口，谓面有山庭，言山在中，鼻高有异相也。 又【集韵】他定切，音听。【增韵】逕庭，隔远貌。【庄子·逍遥游】大有逕庭。 又叶徒阳切，音近长。【韩愈·此日足可惜诗】驰辞对我策，章句何煒煌。礼终乐亦闋，相拜送於庭。考证：〔【周礼·秋官】庭氏。【註】主射天鸟，令国中淸洁如庭者也。〕 谨照原文天改夭。〔【韩愈·此日足可惜诗】驰辞对我策，章句何煌煌。〕 谨照原诗煌煌改煒煌。
顺 - shùn
◎ 详细解说：
顺
順
shùn
【动】
(会意。从页,从巛。页(xié),头。本义:沿着同一方向)
同本义〖along;beinthesamedirection〗
顺,循也。——《释名》
顺彼长道,屈此群丑。——《诗·鲁颂·泮水》
曹操自江陵将顺江东下。——《资治通鉴》
顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。——《荀子·劝学》
如:他顺着篱笆一直爬到大门边;顺流(水顺地势而流泻;顺着水流的方向);顺衽(按衣襟的方向顺序);顺领(顺着次序);顺绪(顺着次序);顺数(顺着次序计数)
顺从;顺应〖obey;yieldto〗
顺,从也。——《广韵》
顺彼远方。——《礼记·月令·孟秋》
不识不和,顺帝之则。——《墨子·天志中》
顺天之意。
文王顺纣而不敢逆。武王逆纣而不肯顺。——《庄子·天运》
多助之至,天下顺之。——《孟子·公孙丑下》
平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。——宋·司马光《训俭示康》
又如:顺情(依顺人情);顺率(顺应天理而统率仁义之师);顺变达权(顺应形势变化而权宜行事);顺风旗(比喻随声附和,一边倒);顺时颐养(顺应季节变化,注意保养身体);顺守(遵循正道而固守之);顺常(遵循常道、常典);顺人(顺从人心);顺天(顺应天道);顺化(顺应造化);顺命(顺从天命);顺俗(随顺习俗);顺时(顺应时宜);顺义(顺从正当的义理);顺天应人(顺承天意而合乎民心);顺脑顺头(顺顺从从);顺行(遵循道理行动);顺机(顺循时机)
通过润色加以改动或删除〖polish;embellish〗。如:文章还得顺一顺;顺朱儿(红仿;描红习字帖)
通“训”。教诲〖instruct;teach〗
先王有至德要道,以顺天下。——《孝经·开宗明义章》
民有心而兵有顺。——《庄子·天运》
顺民之经。——《管子·牧民》
是夷是训,于帝其顺。——《史记·宋世家》
顺
順
shùn
【名】
道理〖reason〗
孝悌,天下之大顺也。力田,为生之本也。——《汉书》
姓
顺
順
shùn
【形】
合理的〖reasonable〗
名不正,则言不顺,言不顺,则事不成。——《论语·子路》
又如:顺逆(顺正与邪逆);顺政(顺理的政治);顺言(顺理的话);顺成(因顺理而成功);顺备(合理完备)
事情进行顺利,合乎心意〖gowell;beagreeable〗
曹公,豺虎也,兵天子以征四方,动以朝廷为辞,今日拒之,事更不顺。——《资治通鉴》
又如:顺成(顺利成就);顺溜纸(给鬼神烧纸,以求要办的事得以顺溜);顺济(顺利地渡过)
逻辑上前后保持一致和合条理的〖coherent〗
文从字顺各识职。——韩愈《樊绍述墓志铭》
和顺〖mild〗
知子之顺之,杂佩以问之;知子之好之,杂佩以报之。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》
又如:顺女(和顺的女子);顺美(和顺善良);顺气(和顺正直之气);顺顺(服服帖帖的样子);顺亲(相顺相亲);顺慈(和顺慈祥)
通“慎(shèn)”。谨慎〖prudent;careful;cautious〗
君子以顺德,积小以高大。——《易·升》
故君子不傲,不隐,不瞽,谨顺其身。——《荀子·劝学》
故君子顺其在己者而己矣。——《淮南子·缪称》
教以顺于接物,推贤进士为务。——汉·司马迁《报任安书》
顺
順
shùn
【副】
顺便;趁便〖conveniently;inpassing〗。如:顺访(顺路拜访);顺劲(乘势);顺会(乘方便会晤)
依循次序〖successively;inproperorder〗。如:顺续(顺次接续);顺递(依次递接);顺推(连词顺接前项,而使意思推进一层)
顺便，顺带
shùnbiàn,shùndài
〖inpassing;atone'sconvenience〗做某事时带着做
顺便帮我找人
〖附带做另一事〗
你上楼顺便(顺带)把她叫下来
顺差
shùnchā
〖favourablebalance〗一个国家输出多于输入的外贸差额
顺畅
shùnchàng
〖unhindered;smooth〗顺利,无障碍
语言顺畅
顺潮
shùncháo
〖fairtide〗水流的方向能增高船舶航行速度的潮流
顺次
shùncì
〖inorder;inpropersequence〗按照顺序
顺次入内
顺次出场
顺从
shùncóng
〖yieldto;beobedient〗服从;不违抗
顺带
shùndài
〖inpassing〗顺便;捎带
顺当
shùndang
〖free;carryonsmoothly〗没挫折;如意
今日清早起,开铺就算着这一卦,好不顺当。——《元曲选·桃花女》
安排的好菜蔬,调和的好汁水,来吃的人都喝采,以此买卖顺当。——《水浒传》
顺导
shùndǎo
〖makethebestuseofthesituationandguide;guidealonginitspropercourse〗沿着有利的方向引导
顺耳
shùn'ěr
〖pleasingtotheear〗〖话〗符合心意,听着舒服
对群众意见,顺耳的要听,不顺耳也要听
顺访
shùnfǎng
〖visit…ontheway〗顺便或顺路对某人进行访问
顺风
shùnfēng
〖haveafairwind;favourablewind〗指行进的方向跟风向一致,比喻顺应时势
顺风潮流
顺风耳
shùnfēng'ěr
〖apersonintraditionalChinesenovelswhocanhearvoicesalongwayoff〗∶中国旧小说中指能听到很远声音的人
〖awell-informedperson〗∶比喻消息灵通的人
顺风转舵
shùnfēng-zhuǎnduò
〖takeone'scuefromchangingconditions〗比喻跟着情势转变(含贬义)
顺服
shùnfú
〖beobedient〗∶按别人意愿办事
〖submitto〗∶归从
顺和
shùnhé
〖gentleandpolite〗和顺;缓和
口气顺和
顺化
Shùnhuà
〖Hue〗越南中部城市
顺境
shùnjìng
〖favourablecircumstance〗顺利安乐的境遇
处于顺境
顺口
shùnkǒu
〖readsmoothly〗∶〖词句〗念起来流畅
这篇文章念起来很顺口
〖sayoffhandedly〗∶随口
想也没想,顺口就说
〖suitone’staste〗∶食物味道好
鸽子肉嫩,吃着比鸡肉还顺口
顺口溜
shùnkǒuliū
〖doggerel〗∶民间的一种口头韵文,句子长短不等,纯用口语
他还把美好的理想编成个顺口溜。——《太行青松》
〖patter〗∶街头叫卖小贩或马戏团叫喊招揽观众的人讲的一种口头韵文
顺理成章
shùnlǐ-chéngzhāng
〖towritewell,youmustfollowalogicaltrainofthought〗形容写文章、做事情顺着条理就能做好。也比喻随着某种情况的发展而当然产生的结果
文者,顺理而成章之谓。——宋·朱熹《朱子全书·论语》
顺利
shùnlì
〖smoothly;successfully〗做事没有阻碍或很少遇到困难
情况发展很顺利
顺溜
shùnliu
[方言]
〖smooth〗∶顺畅有次序,顺当
文章写得很顺溜
〖withoutdifficulty〗∶通畅顺当;没有阻拦
这几年日子过得很顺溜
〖obedient〗∶指性情和顺,听话
顺路,顺路儿
shùnlù,shùnlùr
〖ontheway〗∶沿着所走的路线顺便到某处
下班后顺路到他家坐坐
〖convenientroad〗∶指道路没有障碍,不绕远,走起来方便
走这边顺路
顺民
shùnmín
〖docilesubject〗指归附新统治者或外族侵略者的人
含贬义
顺气
shùnqì
〖pleasant〗〖口〗∶舒服;痛快
不顺气的事
顺势
shùnshì
〖takeadvantageofanopportunity〗∶趁机会
〖inpassing;conveniently〗∶带便
顺适
shùnshì
〖pleasantly〗∶顺从;舒适
环境顺适
〖conformto〗∶顺从;迎合
顺适其意
顺手,顺手儿
shùnshǒu,shùnshǒur
〖smooth;withoutdifficulty〗∶顺利;没有什么阻碍
比赛打得顺手,一路领先
〖conveniently〗∶不用费力地一伸手;顺便
顺手薅了一把草
说是买木器,顺手也就随便拿走的,我得去看看。——《故乡》
顺手牵羊
shùnshǒu-qiānyáng
〖leadawayagoatinpassing—pickupsth.onthesly〗指顺手取走别人的物品,含贬义
顺水
shùnshuǐ
〖withthecurrent;downstream;withthestream〗指船行驶的方向跟水流方向一致
顺水而下
顺水人情
shùnshuǐ-rénqíng
〖afavourdoneatlittlecosttooneself〗指顺便给人的好处
我们乐得答应他,做个顺水人情,彼此有益。——《官场现形记》
顺水推舟，顺水推船
shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán
〖pushtheboatalongwiththecurrent—makeuseofanopportunitytogainone’send〗比喻顺应形势行事
天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
顺遂
shùnsuì
〖smooth;asonewishes〗事情合乎人愿,进展顺利
顺坦
shùntan
〖smoothly;asoneexpects〗[方言]∶如意;不出意外
生活不顺坦
顺藤摸瓜
shùnténg-mōguā
〖followthevinetogetthemelon—trackdownsb.orsth.byfollowingclues〗比喻根据发现的线索继续追究根底
顺我者昌，逆我者亡
shùnwǒzhěchāng,nìwǒzhěwáng
〖thosewhosubmitwillprosper,thosewhoresistshallperish〗顺从我的就可以昌盛,违抗我的就遭到灭亡。形容反动统治者专横独裁或做事独断专横,飞扬跋扈
顺心
shùnxīn
〖satisfactory〗称心;符合心愿
凡事都很顺心,老太太乐了
顺行
shùnxíng
〖directmotion〗从北天极观看,一颗行星或其他天体的向东或反时针方向运动(即向赤经增加方向运动)
顺行
shùnxíng
〖sunwise〗沿太阳视运行方向运动
顺叙
shùnxù
〖narration〗按时间顺序描述的文章或电影等的艺术手法
顺序
shùnxù
〖order;sequence〗∶次序,也指顺着次序
排列顺序
顺序排列
〖suitable;harmonious〗∶适宜;和谐
风雨顺序
〖safeandsound;well〗[方言]∶指平安顺利
好好的日子,可别自找不顺序
顺延
shùnyán
〖postpone〗顺次向后延期
运动会日期遇雨顺延
顺眼
shùnyǎn
〖pleasingtotheeye〗符合心意,看着舒服
他那身打扮,叫人真不顺眼
顺意
shùnyì
〖pleasant〗称心
遂心顺意
顺应
shùnyìng
〖complywith;comformto〗顺着某种趋势去适应
顺应时代的潮流
顺嘴,顺嘴儿
shùnzuǐ,shùnzuǐr
〖readsmoothly;sayoffhandedly〗
说着顺口
顺口说出
◎ 记载来源：【戌集下】【页字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕?巡??【唐韵】【正韵】??食闰切，盾去声。【说文】理也。从页从巛，会意。川流也。【玉篇】从也。【诗·大雅】有觉德行，四国顺之。【笺】有大德行，则天下顺从其政。【释名】顺，循也，循其理也。 又放之也。【仪礼·大射仪】大射正执弓，以袂顺左右隈。【疏】以袂向下，於弓隈顺放之。 又山名，水名。【山海经】有顺山，顺水出焉。 又【释名】凤皇五色，心文曰德，翼文曰顺。 又【扬子·方言】目好谓之顺。【註】言流泽也。 又【增韵】和也。【易·豫卦】豫顺以动，故天地如之。【疏】圣人和顺而动，合天地之德，故天地亦如圣人而为之。【礼·乐记】和顺积中，而英华发外。 又【增韵】不逆也。【尔雅·释詁】舒业顺，敘也。【疏】顺者不逆有敘也。 又【諡法】慈惠徧服曰顺。 又【小尔雅】顺，退也。考证：〔【逸雅】顺，循也〕 谨按语出释名，今將逸雅改为释名。〔【尔雅·释詁】舒业顺，敘也。【疏】顺本不逆有敘也。〕 谨照原文顺本改顺者。
