捉 - zhuō
◎ 详细解说：
捉
zhuō
【动】
(形声。从手,足声。本义:握,持)
同本义〖hold;grasp〗
捉,搤也。——《说文》
捉,持也。——《广雅》
伊便能捉杖打人。——《世说新语·方正》
叔武将沐,闻君至,喜,捉发走出。——《左传》
孙权捉预手,涕泣而别。——《三国志》
又如:捉发(手握头发);捉秤(拿秤,掌秤);捉手(握手);捉身(把握身体);捉船(撑船,划船);捉笔(执笔)
〖到唐代引申出〗捉拿,擒拿;追捕〖catch;arrest〗
暮投石壕村,有吏夜捉人。——唐·杜甫《石壕吏》
往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜。——杜甫《岁晏行》
遍捉乡民。——《广东军务记》
不能行捉。——《聊斋志异·促织》
又
迅不可捉。
余捉蟋蟀。——清·袁枚《祭妹文》
又如:捉事人(捉拿罪犯的公人);捉生替死(陷害无罪之人为有罪者抵死);捉生(活捉敌人);捉取(擒拿;捕捉)
戏弄〖makefunof〗
张珙新来,受了别人家捉。——董解元《西厢》
又如:捉掐(捉弄);捉狭(捉弄);捉搦(戏弄)
捡,拾〖pickup〗
若见女人一发在地,自言持戒,不肯捉之。——《百喻经》
找,趁〖find〗
当日权且欢天喜地,并无他说。明日捉个空,便一径到临安府前叫起屈来。——《京本通俗小说》
你瞧,太太们老在一起,哪有我捉空儿跟他说话的机会。——茅盾《霜叶红似二月花》
又如:捉个空(找个空子);捉冷眼(趁人没看见);捉脉(堪舆家据地势,寻找所谓龙脉);捉空(趁空);捉破(抓出破绽)
控制〖control〗
那小二不曾提防,捉脚不定,翻筋斗直跌出门外,磕碎脑后,鲜血直淌。——《醒世恒言》
原来杨志吃的酒少,便醒得快,爬将起来,兀自捉脚不住。——《水浒全传》
又如:捉不住(控制不住);捉兵(提调军队);捉店(守护店铺)
捉
zhuō
【介】
相当于“把”、“将”
身边铜钱又无,吃了却捉什么还他?——《警世通言》
好得合头痴。向吾宅里坐,却捉主人欺。——《敦煌变文集》
捉刀
zhuōdāo
〖ghost-write〗《世说新语·容止》记载,曹操叫崔季珪代替自己接见匈奴来使,自己持刀站立床头。后因称代人作文或顶替人做事为“捉刀”
魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。——《世说新语·容止》
捉刀人
zhuōdāorén
〖ghost—writer;onepersonwhowriteforsb.else〗指曹操。引申顶替人做事或作文的人
捉鬼放鬼
zhuōguǐ-fàngguǐ
〖double-dealing〗[方言]∶比喻又做坏事又装好人的两面派行为
捉奸
zhuōjiān
〖capturethepersonswhoareinadultery〗捉拿正在通奸的人
捉襟见肘
zhuōjīn-jiànzhǒu
〖havetoomanydifficultiestocopewith;pulldownone'sjackettoconcealtheraggedness,onlytoexposeone'salbows〗衣服破烂,拉一下衣襟就露出胳膊肘儿,比喻生活困难或处境窘迫
捉迷藏
zhuōmícáng
〖hide-and-seek〗∶蒙目相捉或寻找躲藏者的游戏
〖betrickyandevasive〗∶说话兜圈子,让人难以捉摸
捉摸
zhuōmō
〖fathom;ascertain〗摸索;揣测
捉摸不透
捉拿
zhuōná
〖arrest;catch〗擒捉;缉捕
捉拿归案
捉弄
zhuōnòng
〖tease;makefunof;embarrass〗戏弄,使人为难
你别捉弄人好不好?
◎ 记载来源：【卯集中】【手字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【集韵】【韵会】??侧角切，庄入声。【说文】搤也。一曰握也。【广韵】捉搦也。【前汉·王褒传】周公躬吐捉之劳。【註】一饭三吐飡，一沐三捉髮。【蜀志·赵云传註】先主捉手而別。 又【增韵】捕也。【释名】促也。使相促及也。 又【唐书·兵志】唐初，兵之戍边者，大曰军，小曰守捉。
效 - xiào
◎ 详细解说：
效
俲
xiào
【动】
(形声。从攴(pū),交声。“攴”有致力的意思。本义:献出;尽力)
同本义〖present;devoteto;render(service)〗
司城荡意诸来奔,效节于府人而出。——《左传》
异日韩王纳地效玺。——《史记》
又如:效力;效绩(呈献功绩);效玺(呈献国君的印章,表示臣服);效己(贡献一己之力);效芹(自称贡献微薄)
明白〖understand〗
由此效之也。——《荀子·正论》
乡也,效门室之辨。——《荀子·儒效》
效,明也。——《方言十三》
通“校(jiào)”。考查。考核〖examine〗
彼将任我以事而效我以功。——《庄子·列御寇》
又如:效试(考核试验);效志(查核心志);效情(验以情理)
授还,授〖confer〗
宣王有志,而后效官。——《左传·昭公二十六年》。注:“授也。”
又如:效官;效业(授官)
显示;呈现〖takeon〗
信者效其忠。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如:效祉(呈现福祉);效祥(呈露祥瑞)
效验,验证〖desiredresult〗
何以效之。——汉·王充《论衡·订鬼篇》
效劳,效忠〖offerone'sservices〗
杀身自效。——《汉书·李广苏建传》
效
俲、傚
xiào
【动】
摹仿;师法〖imitate〗
效,像也。——《说文》。字亦作俲
效者,为之法也。——《墨子·小取》
君子是则是傚。——《诗·小雅·鹿鸣》
民胥傚矣。——《诗·小雅·角弓》
尤而傚之。——《左传·襄公二十五年》
则而傚之。——《孝经》
字又作傚
教之为言傚也。上行之,下傚之。——《元命苞》
知崇礼卑。崇效天,卑法地。——《易·系辞上》
父亲不思报国酬恩,捐躯尽节,效儿女子之计。——《封神演义》
欲效野夫。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
又如:效学(仿效,学习);效蹙(不善模仿而弄巧成拙);效好(学好);效作(仿作);效戾(效尤);效慕(仿效);效邮(效尤);东施效颦;上行下效
效
xiào
【名】
功效;效果;结果〖effect;result;function〗
效亦大矣。——《淮南子·脩务》
彊弱存亡之效。——《荀子·议兵》
以德为効。——《汉书·刘向传》
用兵之效。——宋·苏洵《六国论》
效则归于天择。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
自其效观。
愿大王少留意,臣请奏其效。——《战国策·秦策一》
此其效也(效:效验,验证)。——宋·沈括《梦溪笔谈》
又如:药效;生效;失效;无效;投效;肥效;速效;后效;时效;见效;疗效;实效;奏效;特效;成效;有效
经验〖experience〗
外夷战备日新,老将多恃旧效,昧于改图,故致无功。——康有为《上清帝第二书》
效法
xiàofǎ
〖followtheexampleof;imitate;followinthefootsteps;followsuit;modelofter;strikeinwith〗仿照别人的做法去做,学习别人的长处
他治学严谨,值得效法
效仿
xiàofǎng
〖followtheexampleof〗模仿;效法
效果
xiàoguǒ
〖effect〗由某种动因或原因所产生的结果;后果
效果不佳
效劳
xiàoláo
〖offerone’sservices〗为某人提供服务
效力
xiàolì
〖force;effect〗∶约束力
有同等效力
〖effect〗∶效果
有治病的效力
效力
xiàolì
〖renderaserviceto;serve〗效劳;为…出力
但有甚事,即当效力。——《三国演义》
效率
xiàolǜ
〖efficiency〗单位时间完成的工作量
提高工作效率五倍
效命
xiàomìng
〖goallouttoservesb.regardlessoftheconsequences〗出力帮忙,不惜生命
此吾等效命之秋也。——《于谦全传》
臣效命之秋。——《史记·魏公子列传》
效能
xiàonéng
〖efficacy;usefulness;effectiveness;efficiency;efficaciousness〗效用;作用
由于曝光,材料已失去了它的效能
效颦
xiàopín
〖poorimitationasDongshicopiedherneighbour,thefamousbeautyxishiinknittinghereyebrows;acttheape〗即“东施效颦”的寓言故事。出于《庄子·天运》:“西施(即西子)病心(心口疼)而膑(同“颦”,皱眉)其里,其里之丑,人见而美之(以之为美),归亦捧心(用手按住心口),而膑其里。”后人称故事中的丑人为东施。将机械模仿者叫做“东施效颦”或“效颦”
效死
xiàosǐ
〖doone'sutmost;bereadytogiveone'slifeforacourse〗卖力而不顾生命
旦夕将效死一战,以报朝廷之恩。——《三国演义》
效死于前。——《汉书·李广苏建传》
效验
xiàoyàn
〖desiredresult;directeffect;intendedresult〗如所预期的效果
这种方法具有明显的效验
效益
xiàoyì
〖effectandprofit;beneficialresult〗效果和收益
效应
xiàoyìng
〖effect〗由某种动因或原因所产生的一种特定的科学现象,通常以其发现者的名字来命名
法拉第效应
效用
xiàoyòng
〖effectiveness〗功效和作用
充分发挥水库的效用
效尤
xiàoyóu
〖imitateandexceedtheoriginalindoingevil;knowinglyfollowtheexampleofawrongdoer〗仿效坏的行为
恐此子效尤,干那结交权党,势压班僚,丧失名节的事,岂不辱我一门清白?——《二度梅全传》
◎ 记载来源：【卯集下】【攴字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】胡敎切【集韵】后敎切【韵会】后学切，??音校。【说文】象也。【玉篇】法效也。【广韵】学也。【增韵】放也。【易·繫辞】效法之谓坤。【左传·庄二十一年】郑伯效尤。 又【礼·曲礼】效马效羊者，右牵之。【註】效，犹呈也。 又【左传·文八年】效节於府人而出。【註】效，犹致也。 又【左传·昭二十六年】宣王有志，而后效官。【註】效，授也。 又【广韵】效验也。【前汉·艺文志】儒者，己试之效。 又【广韵】效力也。【前汉·韩信传】愿效愚忠。 又【类篇】一曰功也。【前汉·尹赏传】追思其功效。 又【增韵】勉也。【韵会】一曰具也。【九经字样】作効者讹。【韵会】效，亦作傚。礼韵续降效力之效与倣傚之傚不同，许双押。 又【集韵】吉了切，音皎。【扬子·方言】效烓，明也。 又下巧切，音佼。事露也。【说文】从攴作效。效字原从攴作。
