沙 - shà,shā
◎ 详细解说：
沙
shā
【名】
(会意。从水,从少。《说文》:“水少沙见。”金文字形,左边是水,右边“少”象沙粒形。本义:极细碎的石粒)
同本义〖sand〗
沙,水中散石也。——《说文》。字亦作砂。
于沙。——《易·需》。荀注:“水中之刚。故曰沙。”
剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。——《管子·地员》
白沙山广员三百里。尽沙也。——《北山经》
红壁丹沙。——《楚辞·招魂》
胡关饶风沙,萧索竟终古。——李白《古风》
绿杨荫里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》
又如:沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤;沙痕(沙上的痕迹);沙泉(沙上涌出的泉水);沙府(铺沙的墓穴)
沙滩。水边或水中由沙子淤积成的陆地〖sandybeach〗
凫鷖在沙。——《诗·大雅·凫鷖》
又如:沙线(地图上表明航道上暗滩的虚线);沙涂(沙泥沉积而成的浅滩);沙步(沙滩边渡口);沙洪(由流沙淤积而成的大暗滩);沙路(沙滩上的路;沙石路);沙际(沙滩或沙洲边);沙屿(沙滩和小岛);沙碛(沙滩;沙洲)
沙地;水边可耕之地〖beachfield〗。如:沙民(沙田上耕作的民丁);沙丁(沙田民户中的丁男);沙裙(沙田边缘的荒地);沙压(被流沙覆盖的耕地);沙坑(流沙淤积的洼地);沙埚(低洼的沙地);沙荒地(由大风或洪水带来大量沙粒而形成的不能耕种的沙地)
沙漠〖desert〗。如:沙衍(沙漠);沙度(越过沙漠);沙莽(广阔的沙地,大漠);沙朔(北方沙漠之地,塞北);沙陲(边陲沙漠之地);沙区(沙漠地区);沙西(泛指远方沙漠地带以西的地区);沙外(大漠以北);沙塞(沙漠边塞);沙塞子(生长在塞外沙漠地带的胡人)
由蒸制或研磨所制的调匀的食品〖paste〗。如:豆沙
姓。如:沙三(泛指人名。在元剧中和“五留”同用。犹言“张三”、“李四”)
古有时通“纱”。指绢之轻细者〖yarn〗
素沙者今之白缚也,……今世有沙縠者,名出于此。——《周礼·天官·内司服》郑注
白沙在涅,与之俱黑。——《荀子·劝学》
沙
shā
【形】
沙哑的,嘶哑的〖hoarse〗。如:沙喉咙(嘶哑的嗓子);沙嗄(沙涩。嘶哑不圆润)
粗糙〖coarse;crude;rough〗。如:沙壳子(质粗劣的小铜钞);沙模儿铜钱(即沙钱,质地粗劣的小铜钱);沙涩(粗糙)
粗野;粗俗〖rude;boorish;vulgar〗。如:沙块(粗野之人)
颗粒松散如沙状〖granulated〗。如:沙糖;沙瓤(呈细粒状的松散瓜瓤)
[方言]∶雌性的〖female〗。如:沙牛
另见shà
沙坝
shābà
〖sandbank〗∶一个堤、坡、坝或滩上的大型沙积物
〖sandbar〗∶又名“滨外沙洲”。位于海面以下或部分露出的脊,由波浪从海滩向海运移的沙或粗粒沉积物构成
沙包
shābāo
〖sandhill〗∶小山丘似的沙堆
〖sandbag〗∶沙袋
沙包垒成的工事
沙暴
shābào
〖sandstorm〗强风吹起地面粗沙在空中飞扬的现象
沙蚕
shācán
〖nereides;sandboyworm〗∶任何沙蚕属海产蠕虫
〖nereid〗∶沙蚕科的虫子
沙场
shāchǎng
〖desert〗∶平沙旷野
〖battlefield〗∶古时多指战场
久经沙场
沙尘
shāchén
〖smallsand〗空中扬起的细沙粒和尘土
沙虫
shāchóng
〖sandworm〗任何种居住在沙土内的多毛虫
蛤虫
拖拉虫
筑造管道比沙工虫还小的一种帚毛虫属(Sabellaria)的蠕虫
沙船
shāchuán
〖largejunk〗在河海中运货或捕鱼的大型平底木帆船
沙袋
shādài
〖sandbag〗装了沙的袋子
沙丁鱼
shādīngyú
〖sardine〗鲱科的一种鲱形鱼(Sardiniapilchardus),身体长纺锤形。产在太平洋和大西洋,吃浮游生物。通常用来制罐头
沙发
shāfā
〖sofa;settee〗装有弹簧或厚垫的靠背椅
沙肝儿
shāgānr
〖spleenofapig,coworsheepusedasfood〗[方言]∶牛、羊、猪的脾脏
沙锅
shāguō
〖earthenwarepot;claypot;casserole〗一种用陶土加沙烧制成的锅,与酸碱不起化学作用
沙害
shāhài
〖sandcalamity〗风沙造成的灾害
治理沙害,绿化大西北
沙化
shāhuà
〖desertification〗由于气候的自然变化,或对半干旱地区的错误管理和使用而产生的干燥的、裸露的、沙漠般的状态
沙荒
shāhuāng
〖sandywasteland;sanddunearea〗因刮风沙或发洪水而使大批耕地被沙土覆盖,无法耕种
沙皇
Shāhuáng
〖tsar〗俄国和保加利亚旧时帝王的称号
沙礁
shājiāo
〖sandreef〗滨海岸边的一种低矮沙脊,由波浪和岸流所形成,它在很多地方围成泻湖
沙金
shājīn
〖alluvialgold〗天然混合在沙里的细粒黄金
沙坑
shākēng
〖jumpingpit〗是一个装满锯末或松软砂土的坑,用来缓和着地的冲力
沙拉
shālà
〖salad〗见“色拉”
沙里淘金
shālǐ-táojīn
〖getsmallreturnsforgreateffort〗比喻从大量材料中提取精华,也比喻费力大而成效少
沙砾
shālì
〖grit〗沙和碎石子的合称
沙龙
shālóng
〖salon〗旧时法国巴黎的文人和艺术家常在崇尚艺术的贵妇人的客厅里集会,谈论文艺。后来就把文人雅士聚谈的场所叫沙龙,现也指在文学艺术方面志趣相投的人们的一种社交场所
文学沙龙;美术沙龙;语言学沙龙
沙门
shāmén
〖Sramana;buddhistmonk〗梵语的音译。出家的佛教徒的总称。也指佛门
老孙一向秉教沙门。——《西游记》
沙弥
shāmí
〖梵s'rman.era;龟兹samir;Buddhistnovice〗佛教出家五众之一,指依照戒律出家,已受十戒的七至二十岁男性修行者
原来这门子是葫芦庙里一个小沙弥。——《红楼梦》
沙漠
shāmò
〖desert〗地面完全为沙所覆盖、植物非常稀少、雨水稀少的荒芜地区
沙鸥
shā'ōu
〖sandbird〗指栖息沙洲的鸥一类的水鸟
沙盘
shāpán
〖sandtable〗在木盘里用沙土做成的地形模型
沙盘作业
沙丘
shāqiū
〖sanddune〗由风堆积而成的小丘或小脊,常见于海岸,某些河谷以及旱季时的某些干燥沙地表面
沙瓤
shāráng
〖mushywatermelonpulp〗指西瓜成熟后瓤变松散而呈细粒状
沙色
shāsè
〖roan〗一种中等程度的红棕色
沙沙
shāshā
〖rustle〗形容踩沙子、飞沙击物或风吹草木等声音
风吹树叶沙沙响
沙沙声
shāshāshēng
〖rustle〗一种由摩擦发出的声音
窗帘的沙沙声
沙参
shāshēn
〖ladybell〗∶沙参属植物的泛称
小花沙参
宁夏沙参
〖uprightladybell〗∶一种多年生草本植物(Adenophorastricta),叶子长椭圆形,四片轮生,花冠钟形,萼片狭长,紫色。根可以入药,是祛痰剂
沙石
shāshí
〖sandandstone〗沙和碎石子
沙滩
shātān
〖sandybeach〗由于沙子淤积形成的沿水边的陆地或水中高出水面的平地
沙滩排球是一项新兴的深受人们喜爱的体育项目
沙田
shātián
〖sandyland;sandmulch〗含沙量大的田地(特别是由沙滩开辟成的田地)
沙土
shātǔ
〖sandysoil〗由大量的沙和少量的粘土混合而成的土
沙文主义
shāwénzhǔyì
〖chauvinism〗把本民族利益看得高于一切,并主张征服和奴役其他民族的一种反动民族主义。因法国士兵沙文狂热拥护拿破仑用暴力向外扩张势力,所以把这种思想叫做沙文主义
沙哑
shāyǎ
〖hoarse;husky;raucous〗噪音低沉,不圆润
沙眼
shāyǎn
〖trachoma〗一种慢性结膜、角膜炎,患者结膜上形成灰白颗粒,系由一种立克次体(沙眼衣原体)所引起
沙涌
shāyǒng
〖sandboil〗洪涨期间由于河水被压至堤防下面,通过透水砂土层,因而形成的从河堤后面的土地涌出的直径有时可达几米的泡沸泉
沙原
shāyuán
〖sandplain〗主要由冰川融水沉积下来的沙所组成的通常规模较小的外冲平原
沙灾
shāzāi
〖sandcalamity〗由于刮大风或发洪水使大量沙尘流散造成的灾害
沙蚤
shāzǎo
〖sandflea〗发现于沙地的蚤
沙质
shāzhì
〖sandy〗多沙,含沙;充满沙;用沙覆盖;散布着沙
沙洲
shāzhōu
〖bar;cay;sandbank;sandbar〗江河里泥沙淤积成的小片陆地
然小孤之旁,颇有沙洲葭苇,大孤则四际渺弥皆大江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
沙柱
shāzhù
〖dustdevil;sandcolumn〗旋风卷起沙子形成的柱状沙尘
沙嘴
shāzuǐ
〖barrierspit;sandspit〗从陆地突入水中的前端尖的沙滩
沙
shà
【动】
[方言]∶摇动,使东西里的杂物集中,以便清除〖shake〗。如:把米里的稗子沙一沙
另见shā
◎ 记载来源：【巳集上】【水字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】所加切【集韵】【韵会】【正韵】师加切，??音纱。【说文】水散石也。从水从少，水少沙见。楚东有沙水。【水经注】逢泽陂东北流为新沟，又东北注梁为沙水。 又【山海经】卢其之山，无草木，多沙石，沙水出焉，南流注于涔水。 又潁水之別名。【尔雅·释水】潁为沙。【註】谓大水溢出別为小水之名。 又疏土也。【易·需卦】需于沙。【正义】沙，水旁之地。【诗·大雅】鳧鷖在沙。 又州名，在西徼外，取沙角山为名，卽三秦记鸣沙山也。【广舆记】沙州鸣沙山，峰势危峻，沙如乾糖。天气淸朗则沙鸣，闻数里外。 又流沙，西境极远之地。【书·禹贡】西被于流沙。 又丘名。【尔雅·释丘】邐迤曰沙丘。【疏】谓丘形斜行，连接而长者。 又长沙，郡名，属楚。【广舆记】今湖广长沙府有长沙县。 又长沙，星名。在軫旁，主寿命。见【史记·天官书】。 又水中有沙者曰沙衍。【??天子传】天子乃遂东征，南绝沙衍。 又沙汰，详汰字註。 又【谢察微·算经】十尘为沙，十沙为纤。 又木名。【范成大·桂海草木记】沙木与杉同类，尤高大，叶尖成丛，穗少与杉异。 又豆名。【崔豹·古今注】貍豆，一名貍沙，一名猎沙。虎豆，一名虎沙。马豆，一名马沙。 又吹沙，鱼名。【尔雅·释鱼】鯊鮀。【郭璞註】今吹沙也。【陆璣註】鱼狭而小，常张口吹沙，故曰吹沙。 又小而甘美之称。【韩彦直·橘录】沙橘取其细而甘美，或曰种之沙州之上，故其味特珍。然邦人称物之小而甘美者必曰沙，如沙瓜，沙蜜，沙糖之类，特方言耳。 又沙门，谓勤行也。【佛说四十二章经】辞亲出家，识心达本，解无为法，名曰沙门。 又姓。宋勇將有沙世坚。 又借为纱縠字。【周礼·天官】內司服素沙。【註】素沙，今之白縳也。以白縳为里，使之章显。今世有纱縠者，名出于此。 又【集韵】苏和切【正韵】桑何切，??音蓑。亭名，在元城。【春秋·定七年】齐侯衞侯盟于沙。【註】今阳平元城县东南有沙亭。 又与牺通。【诗·鲁颂】牺尊將將。【郑註】素何反。【毛传】有沙饰也。 又酒名。【仪礼·大射仪两壷献酒註】献读为沙。沙酒浊，特泲之，必摩沙者也。 又【集韵】山宜切，音釃。亦水傍也。 又【广韵】【集韵】【韵会】??所稼切，音嗄。声嘶也。【周礼·天官】內饔鸟皫色而沙鸣貍。【註】沙音所嫁反，或苏他反。【疏】沙，嘶也。○按沙本有苏何、山宜二切，不必又入歌支叶韵。今刪去。考证：〔【周礼·天官】內司服素沙。【註】素沙，今之白缚也。以白缚为里。〕 谨照原昼两缚字??改縳。
越 - yuè
◎ 详细解说：
越
yuè
【动】
(形声。从走,戉(yuè)声。本义:经过,越过)
同本义〖passover;cross〗
越,度也。——《说文》
越,渡也。——《广雅》
越十七扼。——《吕氏春秋·长攻》
越陌度阡。——曹操《短歌行》
崖可越焉?——《楚辞·天问》
越天都之胁。——明·袁宏道《满井游记》
予越其右。
越长城之限。——清·姚鼐《登泰山记》
越中岭。
又如:越位;越度(跨越);越绝(越过,度过);越陌度阡(穿过田间小路);越冬(过冬)
超越,跃过〖getover;jumpover〗
戒勿越。——《礼记·曲礼》
如今敕令吾,不越一家,搜捉太子并胡嵩。——《武王伐纣平话》
又如:越墙而逃;越级升迁;越先(超过,超越)
超过;超出〖exceed;overstep〗
越职逾法,以取名誉。——《汉书·宣帝纪》
必使为善者不越月逾时而得其赏。——柳宗元《断刑论下》
又如:越礼(不守礼规;超越礼仪范围);越次(越出位次;越出序列);越职;越分(超过本分);越俎(比喻逾越自己的职分而代人做事);越规(超越规范)
传播,宣扬〖propagate〗
使越于诸侯。——《国语·晋语》
失坠;坠落〖fall〗
乃有不吉不迪,颠越不恭,暂遇奸宄。——《书·盘庚中》
飘散;散失〖disperse〗。如:越香(散发的香气);越气(犹清香);越裂(散失;消散)
劫夺,抢劫〖rob〗
杀越人于货,暋不畏死。——《书·康诰》
又如:越货(抢劫财物)
及、到〖attain;reach;comeupto〗
越明年,政通人和,百废具兴。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
越明年,贫者自南海还。——清·彭端淑《为学一首示子侄》
越
yuè
【副】
愈…愈…〖themore…themore…〗。如:越盘水越深(喻指迷不悟,越陷越深);越搀越醉(越扶越醉。酒醉的人若有人搀扶,醉意会更浓。比喻乘有人帮忙或劝说时,越发胡作非为);跳得越高,摔得越惨;真理越辩越明
愈加〖moreandmore〗。如:越性(更加);越寂寂(十分寂静);越法(更加)
【助】无义
越,于也。於也。——《广韵》
越至于今。——《书·微子》
越其罔有黍稷。——《书·盘庚上》
越兹丽刑。——《书·吕刑》
越
Yuè
【名】
古国名。也称“於越”〖Yuestate〗,姒姓,相传始祖为夏少康庶子无佘。封于会稽。春秋末越王勾践卧薪尝胆,终灭吴称要霸,战国时为楚灭
越人语天姥。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
古民族名〖Yuenationality〗
南抚夷越。——《三国志·诸葛亮传》
胡越为一体。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
古时江浙粤闽之地越族所居,谓之百越。越与“粤”通,百越亦作百粤
地域的代称〖areaname〗
指广东、广西地区,也作中国南方的泛称
为越之雪。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
越蜀吠怪。
又如:越鸟南栖(南方的鸟飞到北方,也会栖歇在南边的树枝上。比喻思想之情)
指浙江省或该省东部地区,也专指绍兴一带。如:越剧(即绍兴一带的剧种)
姓
越冬
yuèdōng
〖livethroughthewinter〗指动植物、昆虫、病菌度过冬季
越冬作物
yuèdōngzuòwù
〖wintercrop〗秋季播种,幼苗经过冬季,到第二年春季或夏季收割的农作物,如冬小麦。也叫“过冬作物”
越发
yuèfā
〖allthemore;evenmore〗更加
过了清明,天气越发暖和了
〖themore…themore〗∶越…越…
听众越多,他们讲得越发带劲
越分
yuèfèn
〖exceedacertainlimit〗超过本分
庶民不敢越分
越轨
yuèguǐ
〖exceedthebounds;transgress〗超越规范
越轨行为
越过
yuèguò
〖cross;surmount;negotiate〗经过或超过〖某事〗;渡过;跨过
越过山峰,我们发现脚下是个大峡谷
越级
yuèjí
〖bypasstheimmediateleadership〗∶不按照一般的等级次序,越过直属的一级到更高的一级
〖skipagradeorrank〗∶不按照一般的次序
越级提升
越界
yuèjiè
〖overstepthebound;crosstheborder〗超过了限度或越过疆界
越境
yuèjìng
〖sneakinoroutofthecountry;crosstheboundaryillegally〗非法出入边境
越橘
yuèjú
〖cowberry〗植物名。杜鹃花科,越橘属。常绿矮生半灌木,叶卵形,表面光滑,总状花序,花冠钟形,白色或粉红色,浆果暗赤色,味酸微甜,可以吃
越剧
yuèjù
〖shaoxingopera〗浙江地方戏曲剧种之一,起源于嵊县,由当地民歌发展而成,主要流行于江浙、上海一带。也叫“绍兴戏”
越礼
yuèlǐ
〖notactonetiquette〗不遵循礼仪法度
越权
yuèquán
〖actbeyondonesauthority〗超越权限或权力范围
越席
yuèxí
〖awayfromone'sseat〗起座,离席
越野
yuèyě
〖cross-country〗在野外进行
越野赛跑
yuèyěsàipǎo
〖cross-countryrace〗在运动场以外进行的长距离赛跑,通常在野外或公路上进行
越狱
yuèyù
〖escapefromprison;breakoutofprison〗犯人从监狱中逃出
越障
yuèzhàng
〖overobstaclesinsoldiers'training〗军事训练中穿过各种障碍物
越俎代庖
yuèzǔ-dàipáo
〖takesb'sjobintoone'sownhand;exceedone’sfunctionsandmeddleinothers’affairs〗原意指人各有专职,庖人虽不尽职,主祭者也不越过戉俎去替他办席。比喻超越自己的职分而代人做事
为何擅离职守,越俎代庖。——昆曲《十五贯》
◎ 记载来源：【酉集中】【走字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕????【广韵】【集韵】【韵会】??王伐切，音粤。【说文】度也。【玉篇】踰也。【易·繫辞传】杂而不越。【註】各得其序，不相踰越。【礼·曲礼】戒勿越。【疏】戒愼毋得踰越。 又【书·太甲】无越厥命。【传】越，坠也。【左传·僖八年】恐陨越於下。【註】陨越，顚坠也。 又於也。【书·高宗】越有雊雉。【传】越，於也。【诗·??风】越以鬷迈。【传】越，於也。 又远也。【书·泰誓】予曷敢有越厥志。【註】越，远也。 又瑟下孔为越。【仪礼·鄕飮酒礼】二人皆左何瑟，后首挎越。【註】越，瑟下孔也。【礼·乐记】淸庙之瑟，朱絃而疏越。○按《仪礼》《礼记》越皆如字读。《字汇》音活，非是。 又躐也。【礼·王制】越紼而行事。【註】越，犹躐也。 又【礼·緇衣註】越之言蹷也。 又散也。【左传·昭四年】风不越而杀。【註】越，散也。 又【尔雅·释言】越，扬也。【註】谓发扬。【周语】汨越九原。【註】越，扬也。【晋语】使越于诸侯。【註】发声闻也。 又迂也。【鲁语】越哉，??孙氏之为政也。【註】越，迃也。 又失也。【淮南子·精神训】嗜慾者使人之气越。【註】越，失也。又国名。【左传·宣八年】盟吴、越而还。【註】越国，今会稽山隂县也。【吴越春秋】少康封其庶子於越。 又姓。【史记·管晏传】越石父。【潜夫论】越象。 又布名。【后汉·马皇后纪】白越三千端。【註】白越，越布。 又与粤通。○按《史记》南越、东越，汉书作粤。 又【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】??戸括切，音活。【礼·礼运】越席疏布。【註】越席，翦蒲也。【左传·桓二年】大路越席。【註】越席，结草。【广韵】或作趏。 又【韵补】叶兪芮切。【曹植·王粲誄】人命靡常，吉凶异制。此欢之人，孰先陨越。 又叶鱼橘切。【??琳·玛瑙勒赋】瑰姿瑋质，纷葩艳逸。英华內照，景流外越。
原 - yuán
◎ 详细解说：
原
yuán
【名】
(会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂(hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)
“源”的古字。水源,水流起头的地方〖fountainhead;sourceofariver〗
原,水泉本也。——《说文》。俗字作“源”。
原泉混混。——《孟子》
原流、泉浡。——《淮南子·原道》
犹塞川原为潢洿也。——《汉书·食货志》
有本有原。——唐·韩愈《原毁》
又如:原泉(源泉);原流(源流)
起源;根本;根由〖origin;cause;source〗
必达于礼乐之原。——《礼记·孔子闲居》。注:“犹本也。”
原小则鲜。——《史记·货殖列传》。
又
衣食之原。
又
原大则饶。
又如:原故(原因);原凶(凶杀案的主犯);原曲(原委和底细)
原野〖opencountry〗
广平曰原。——《尔雅》
拘诸原。——《左传·僖公三十三年》
川原无际。——清·薛福成《观巴黎油画记》
南望原隰。——清·袁枚《祭妹文》
又如:原燎(原野上大火延烧);原色(原野的景色);原陵(平原与丘陵)
原
yuán
【形】
原来〖original;former;primary〗
原不过此数。——清·洪亮吉《治平篇》
如:原道(原来说;原来);原起(原来;起初);原自(本来;原来);原身(原来的身形);原心(本心,本意);原价(原来的价格);原额(原来规定的数额)
本来〖true〗
若果为原版所有。——《书林清话》
又如:原底子(本来;从前);原说(本来说);原形毕露(本来面貌)
最初的〖initial〗。如:原脚子(原本);原解(捉拿犯人归案的差役);原供(最初的供词)
未加工的〖raw;unprocessed〗。如:原油;原粮
原
yuán
【动】
推究〖examine〗
原心定罪。——《汉书·薛宣传》。注:“谓寻其本也。”
原其理,当是为谷大水冲激……唯巨石岿然挺立耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》
原庄宗。——宋·欧阳修《伶官传》
又如:原情(推究本情);原察(推究考察);原君;原毁
宽恕〖excuse;pardon〗
因任己明而原省次之。——《庄子·天道》
又如:原宥(原谅宽恕);原刑(恕罪);原省(宽恕并免除其罪);原降(原宥而减罪);原赦(宽恕赦免)
赦免〖remit〗。如:原洗(赦免洗雪);原恕(赦免);原遣(赦免释放)
原案
yuán’àn
〖originalbill〗当事人之间尚未通过法院的衡平法程序的最初起诉书,包括诉讼案及赔偿要求
原版
yuánbǎn
〖originaledition(ofabook,etc.)〗∶书籍等印刷品原来的印本
〖textbible〗∶没有注解的圣经版本
原本
yuánběn
〖origin〗∶事物之所由起;根源;由来
〖originalmanuscript〗∶最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本)
〖mastercopy〗∶底本;初刻本;翻译所根据的原书
原本
yuánběn
〖originally〗∶起初;首先
他原本住在山东
〖formerly〗∶往昔;先前,从前
他原本是干庄稼活的
原材料
yuáncáiliào
〖rawandprocessedmaterials〗未加工和半成品的原料和材料
原材料消耗下降
原虫
yuánchóng
〖protozoon〗一种原生动物,最原始最简单的动物,生活在水中或其他生物体内,大都是单细胞动物,有的由多数个体组成群体生活
原地
yuándì
〖formerplace〗处于原来的位置或地位
原地未动
原点
yuándiǎn
〖origin〗
笛卡儿坐标轴的交叉点
任何一个随意的零点,由该点计算数量
〖basepoint〗∶为目标区域内的一个明显点,可作为调整火炮射程和方向的标定点之用
原动力
yuándònglì
〖motivepower;motivity〗动力的来源或起始力
原封
yuánfēng
〖withthesealunbroken〗未打开的、保持原来的样子
原封未动
原封不动
yuánfēng-bùdòng
〖untouched〗∶未改变
〖beleftintact〗∶保持原样
原稿
yuángǎo
〖originalmanuscript;mastercopy〗尚未付印的手写稿
原告
yuángào
〖plaintiff〗诉讼中提出诉讼的一方
原隔
yuángé
〖septumprimum〗胚胎最初的不完全的心房间隔
原沟
yuángōu
〖primitivegroove〗向原结延伸的原条外皮层中的凹陷或沟
原故
yuángù
〖cause〗∶缘故,原因
凡事都有个原故,说出来,人也不委曲。——《红楼梦》
〖reason〗∶好歹
好个孩子,要是有些原故,可不叫人疼死。——《红楼梦》
原核
yuánhé
〖pronucleus〗完全成熟并且精子已进入卵子后的配子
原籍
yuánjí
〖nativeplace;ancestralhome〗本籍,祖居的地方
他原籍广东
原件
yuánjiàn
〖original;script〗翻印稿件、制作复制品所依据的原来稿件或物件
原浆
yuánjiāng
〖magma〗矿物或有机物在稀糊状态的粗制混合物
原旧
yuánjiù
[方言]
〖asusual〗∶本来;原本
〖still〗∶依然;仍旧
宝玉把昨儿发烧的话说了一遍,方过去了,原旧念书。——《红楼梦》
原来
yuánlái
〖turnouttobe〗∶结果是;证明是
这原来是个骗局
〖usedtobe〗∶过去一向
他比原来仔细多了
原来
yuánlái
〖first〗∶在最初的时候
他原来打算早些动身
〖sothat’s〗∶表示发现真实情形
原来如此
原来
yuánlái
〖original;former〗原本,未改动过的
原来面目
原理
yuánlǐ
〖maxim;principle;tenet〗普遍的或基本的规律
物理学的基本原理
原粮
yuánliáng
〖unprocessedfoodgrains〗未经加工带皮壳的粮食
原谅
yuánliàng
〖excuse;forgive;pardon〗对过失、错误等宽恕谅解
原料
yuánliào
〖rawmaterial〗没有经过加工制造的材料
原毛
yuánmáo
〖rawfeather〗纺织业上指兽毛未经过加工,如兔毛、羊毛等
原貌
yuánmào
〖originalappearance〗本来的面目,原本的样子
原貌已不存
原煤
yuánméi
〖rawcoal〗没有经过筛、洗、选等工序的刚从矿井采出的煤
原棉
yuánmián
〖cottoninitsrudestate;rawcotton〗纺织工业用语,指用做原料的皮棉
原名
yuánmíng
〖neenee〗原来的或先前的称呼或姓名——用以区别在姑娘或妇女的假名或后取名之后
原木
yuánmù
〖timberlog〗整块或一段未经加工的木材
原配
yuánpèi
〖one'sfirstwife〗元配。第一次娶的妻子
原圃
yuánpǔ
〖garden〗郑国畜禽兽用来狩猎的地方。在今河南省中牟县西
郑之有原圃,犹秦之有具囿也。——《左传·僖公三十三年》
原人
yuánrén
〖primitiveman〗∶原始人。指猿人
〖honestman〗∶诚实的人
原色
yuánsè
〖primarycolors〗
〖光〗∶视觉中不同波长所引起的不同色调感觉,可以用红、绿、蓝三色按照不同比例来调配而得,这三种颜色就称为三原色
〖涂〗∶指颜料的红、黄、蓝三色
原审
yuánshěn
〖firsttrial〗移送上级法院时的下级法院审理终结的案件
原始
yuánshǐ
〖original;firsthand〗∶开始的
原始情形
〖primeval;primitive〗∶古老的,未经开发的
原始人
原诉
yuánsù
〖accuser〗原告在被被告反诉时,他的本来诉讼称为原诉
原田
yuántián
〖fieldonhighland〗[方言]∶指平原上或高原上的田地;原野上的田地
原头
yuántóu
〖protocephalon〗
昆虫胚胎的部分,由口前叶和第一口后体节所组成
原始节足动物的头部,相当于感觉器官而与较高级形态的头部取食部分相区别,大概相当于环节动物的口前叶
原图
yuántú
〖mastermap〗∶直接由实测而成的并据以派生其他地图的大比例尺原图
〖originaldrawing〗∶经设计、绘制、校对已最后确定的工程图样,通常为描绘底图的原稿
原委
yuánwěi
〖happenedfrombeginningtoend〗∶事情的始末
你且说个原委,教我得知。——《蜃楼志全传》
〖thewholestory〗∶与一情况有关的事实的整个陈述,整个阐明一个情况或事情的背景知识
原文
yuánwén
〖orginaltext;theoriginal〗原作品,原件
译笔能表达出原文风格
原物
yuánwù
〖original〗本来的物品
原物归还给主人
原隰
yuánxí
〖plainandlowland〗平原和低下的地方
南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏。——清·袁枚《祭妹文》
原先
yuánxiān
〖primary;former〗∶从前的
他原先是个文盲,现在已经成了业余作家
〖original〗∶最初的
照原先的计划做
原线圈
yuánxiànquān
〖primarycoil〗初级线圈,感应线圈或变压器中引起感应的电流所通过的线圈
原形
yuánxíng
〖originalform〗本来的形状,原来的形态
原形显露
原形毕露
yuánxíng-bìlù
〖berevealedforwhatoneis〗∶清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露
〖showone'struecolours〗∶显示出真正的面目;伪装被彻底揭开
狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒
原型
yuánxíng
〖mold〗
原始的模型;特指文学艺术作品中塑造人物形象所依据的现实生活中的人
动植物类群的原始祖先
动植物原初的大略构造
原盐
yuányán
〖crudesalt〗指初步经过晒制或熬制的盐,杂质多,一般为工业用盐
原样
yuányàng
〖originalappearance〗本来的面目,旧样子
原样未动
原野
yuányě
〖opencountry;champaign〗旷野;没有树林、建筑物或巨大岩石的大片土地
原意
yuányì
〖originalintention〗本来的意图;本意
这正是我们的原意
原因
yuányīn
〖reason〗∶原来因为
此固原因于其人贪玩
〖cause〗∶造成某种结果或者引发某种事情的条件
试图找出事故的原因
原由
yuányóu
〖reason;cause〗缘由;来由
原油
yuányóu
〖crudeoil〗直接从油井采出的天然石油
原宥
yuányòu
〖excuse〗∶谅解
不期老相国先赐下顾,望乞原宥。——《鼓掌绝尘》
〖givelenienttreatment;bemagnanimouslytreated〗∶宽大处理
蕃因朝会,固理膺等,请加原宥,升之爵任。——《后汉书·陈蕃传》
原原本本
yuányuán-běnběn
〖fromfirsttolast〗〖把事情的〗头尾均描述一遍
原原本本地写下来
原早
yuánzǎo
〖originally〗[方言]∶原来,以前
原早他是个农民
原则
yuánzé
〖principle〗言行所依据的准则
原汁
yuánzhī
〖stock〗肉、鱼或蔬菜在其中炖过的液体,用作汤、炖制的食物、肉汁或调味汁的底汁
原职
yuánzhí
〖lateappointment;formerpost〗本来的职务(官复原职)
原址
yuánzhǐ
〖formeraddress〗原先的地址
原主
yuánzhǔ
〖originalproprietor〗指财产、物品的原来的所有者
物归原主
原著
yuánzhù
〖originalwork〗∶最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
学习马克思的原著
〖original〗∶原作,艺术家独立思考或自发的作品
我不懂俄文,没有读过高尔基的原著
原子
yuánzǐ
〖atom〗成为分子组成部分的元素的最小粒子
原子笔
yuánzǐbǐ
〖ballpen〗旧称圆珠笔
原子弹
yuánzǐdàn
〖atombomb〗利用中子异常迅速的链式反应,引起重元素(如钚和铀)的核裂变,从而瞬间放出原子能的具有猛烈爆炸力的一种炸弹
原子反应堆
yuánzǐfǎnyìngduī
〖atomicreactor〗在其中引发并控制裂变材料的链式反应的装置。亦称“原子炉,原子堆,核反应堆,反应堆”
原子核
yuánzǐhé
〖centreofanatom;atomicnucleus〗原子的中心部分,由质子和中子组成(氢原子核仅由一个质子组成)
原子能
yuánzǐnéng
〖atomicenergy〗由原子核的变化(如由伴有质量损失的重核的裂变或形成较重核的轻核的聚变)释放出的能量
原子能发电站
yuánzǐnéngfādiànzhàn
〖atomicpowerstation〗用核燃料(如铀等)在原子核反应堆中起裂变反应产生的热能将水加热成蒸汽,推动汽轮发电机组发电的设施
原罪
yuánzuì
〖originalsin〗基督教义中指亚当和夏娃在伊甸园偷吃禁果而犯下的罪过
原作
yuánzuò
〖text〗∶原著
〖originalworks〗∶译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
◎ 记载来源：【子集下】【厂字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??????【唐韵】【集韵】【韵会】??愚袁切，音元。【说文】高平曰原，人所登。【尔雅·释地】大野曰平，广平曰原。【周礼·地官·大司徒】辨其山林泽坟衍原隰之名物。【礼·月令】孟夏，令野虞出行田原，为天子劳农。又【前汉·食货志】农渔商贾四者，衣食之原。【董仲舒传】道之大，原出於天。【司马相如传】尔陿游原。【註】孟康曰：原，本也。又【尔雅·释言】原，再也。【疏】重再也。【易·比卦】原筮元永贞。【朱传】必再筮，自审有元善长永正固之德。【礼·文王世子】命膳宰曰：末有原。【註】末，勿也。谓所食之余，不可再进也。【前汉·礼乐志】以沛宫为原庙。【註】师古曰：原，重也。言已立正庙，更重立也。又【韵会】推原也。【易·繫辞】原始要终。【前汉·薛宣传】原心定罪。【註】师古曰：原，谓寻其本也。【管子·戒篇】春出，原农事之不本者，谓之游。【註】原，察也。又宥罪曰原。【晋书·潘岳传】会詔原之。又通作源。【前汉·食货志】犹塞川原为潢洿也。【註】师古曰：原，谓水泉之本也。又姓。【广韵】孔子弟子有原宪。【前汉·赵广汉传】潁川大姓原褚。【註】原褚，二姓也。又州名。【韵会】汉高平县，魏为镇州，又攺原州。又【韵补】叶虞云切。【史记·敘传】怀王客死，兰咎屈原。好諛信谗，楚幷于秦。
