系 - jì,xì
◎ 详细解说：
系
繋
jì
【动】
拴;系结〖tie;fasten;buttonup〗
忽风云腾涌,急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》
系之苇召。——《荀子·劝学》
又如:系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上
约束;羁绊〖restrain〗
愚士系俗兮,窘若囚拘。——汉·贾谊《鹏鸟赋》
拘囚〖arrest〗
累及好人,无故系狱。——元·关汉卿《裴度还带》
留意;挂念〖becareful;lookout〗。如:系人情思
牵涉;关连〖involve;dragin〗
穷通各问命,不系才不才。——唐·白居易《谕友》
另见xì
系泊
jìbó
〖moor〗用链条、缆绳、锚或其它工具把船艇飞行器定位的动作
系泊浮筒
系带
jìdài
〖ribbon〗∶主要用于捆扎包装物的窄形织品(如粘贴在带状物之上的薄纸或纺织纤维)
〖tie-tie〗∶海员吊床上的几根系绳之一,可用它将吊床捆成一卷;泛指各种绳索
〖frenum〗∶一种作为支持或限制用的连接性的膜皱襞(例如舌下面的)
〖lace〗∶将两个边(如服装的或机器皮带的)系结在一起的细索或线带
系留
jìliú
〖makefast〗∶船艇系在某种东西上(如浮筒或桩柱)
〖moor〗∶见“系泊”
系留塔
系绳
jìshéng
〖stakerope〗∶将动物系于桩上的绳子
〖tether〗∶用来拴住动物使它只能在允许范围内活动或喂食的物件;好像系绳、系链那样使用的东西(如绳、缆)
系
繫
xì
【动】
(“系”、“係”、“繫”三字的意义界限不清楚,故往往通用,且经传多以繫为之,只有世系的意义,只用“系”字。会意。甲骨文字形上面是“爪”,下面是“丝”。丝悬于掌中而下垂。本义:悬,挂)
同本义〖hang〗
以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。——《荀子》
又如:系璧(系在带间的小玉璧);系滞(悬挂弃置)
拴;绑〖tie;fasten〗
繫,约束也。——《说文》
繫,系也。——《易·系辞》释文
以九两繫邦国之民。——《周礼·天官·大宰》。注:“繫,联缀也。”
子婴即系颈以组,白马素车,奉天子玺符,降轵道旁。——《史记》
又如:系足(借指婚姻);系裹(穿戴衣帽);系舟(指船靠岸。也作“系船”)
拘囚;关进牢狱〖imprison〗
收系张胜。——《汉书·李广苏建传》
老母系保宫。
利系者之多。——清·方苞《狱中杂记》
又如:拘系(拘禁);系縻(束缚)
牵挂〖beanxiousabout〗
可怜赫赫丹阳尹,数颗槟榔尚系怀。——宋·陆游《读史》
又如:系怀(心中牵挂某事或某人)
依附〖dependon〗
古者诸侯之有女子也,所以苞苴玩弄系援于大国也。——汉·刘向《列女传》
又如:系援(依附求助);系象(寄托意象);系命(犹言寄托性命)
关联〖relateto〗
足有系帛书。——东汉·班固《汉书·李广苏建传》
又如:系亲(联姻,结亲);系络(联结);系联(联系);系属(联缀)
【名】
∶系物的带、绳〖band;rope;cord〗
武冠,俗谓之大冠,环缨无蕤,以青系为绲。——《后汉书·舆服志下》
系
xì
【名】
世系;系统〖lineage;line;system〗
桑道茂者,寒人,失其系望。——《新唐书》
又如:系望(世系郡望);系孙(指后代子孙);系族(一姓世代相传的序列);系录(谱牒。记录一姓世系的书);系世(记载世系的谱牒);谱系;管系;层系;坐标系;星系;银河系;太阳系;奥陶系;碳系;志留系
某些学科中分类的名称〖family〗。如:汉藏语系;印欧语系
高等学校按专业性质设置的教学行政单位〖department〗。如:数学系;历史系
地质学名词〖system〗。地层系统分类的第二级,小于界,相当于地质年代的纪
系燕王父子。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》
姓。楚有系益
系
係
xì
【动】
束缚;捆绑〖tie;fasten〗
系,繫也。——《说文》
系,连也。——《广雅》
系,繫也,相联繫也。——《释名·释衣服》
系曰。——《文选·张衡·思玄赋》。旧注:“系,繫也,言繫一赋之前意也。”
系隆我汉。——《后汉书·光武纪下》。注:“犹繫也。”
係,繫束也。——《说文》
係妻孥。——《国语·越语上》注:“係,繫也。”
係马舌。——《国语·吴语》。又注:“係,缚也。缚马舌恐有声也。”
係累其子弟。——《孟子,梁惠王下》。注:“係累,犹缚结也。”
百越之君,俯首係颈,委命下吏。——贾谊《过秦论》
又如:系累(束缚);系锁(用锁索捆绑);系颈(把绳套在颈上,表示伏罪投降)
继续;接续〖carryon;continue〗
汎海而至,风波艰阻,沈溺相係。——《后汉书·郑弘传》
邓、唐、蔡、陈,驰捷系踵。——宋·洪迈《容斋四笔·会合联句》
又如:系进(接续进发);系道(相继于道,络绎不绝)
维系;关联〖maintain;relateto;miss〗
某命系于将军,惟将军怜之。——《三国演义》
又如:系属(联系,关联);系心(犹归心;挂心)
是〖be〗。如:纯系虚构;系是(是,乃是)
另见jì
系绊
xìbàn
〖fetter〗为某种原因所约束
系词
xìcí
〖copula〗逻辑上指命题中联系主词与宾词来表示肯定或否定的部分
系颈
xìjǐng
〖stickone'sneckintonoose〗用绳子拴着脖子,表示投降伏罪
当系颈蛮邸。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
俛首系颈。——汉·贾谊《过秦论上》
系累
xìlèi
〖encumbrance〗∶牵累;连累
家庭的系累使他过早地苍老了
〖tie;takeintocustody〗捆绑;拘囚
系恋
xìliàn
〖bereluctanttoleave(aplace)〗依恋;留恋;舍不得
系恋母校
系梁
xìliáng
〖collarbeam〗∶屋顶桁架中在比承梁板高得多的水平上的连接椽子的连系梁
〖tiebeam〗∶起拉杆作用的梁(如在屋顶中)
〖footingbeam〗∶屋顶的小屋梁
〖binder〗∶连系建筑物的部件的梁、大梁或框架
系列
xìliè
〖series;sets〗相关联的成系统的事物
系列剧
xìlièjù
〖series〗连续剧,集与集之间要密切相联,人物和情节连续蝉联而下
系念
xìniàn
〖beanxiousabout〗牵挂,挂念
系谱
xìpǔ
〖genealogy;pedigree〗以亲子关系来记述一个家族或一个氏族世系的谱牒
系囚
xìqiú
〖prisoner〗拘押在狱中的囚犯
系囚常二百。——清·方苞《狱中杂记》
系数
xìshù
〖coefficient〗测量某种性质或特征的数以及一般在计算中使用的因子
系统
xìtǒng
〖system〗∶按一定的关系组成的同类事物
财贸系统
〖systematic〗∶有条理或有系统的
系统研究
系心
xìxīn
〖cherish;entertain,harbour;intention〗心向,心有所寄托
系心怀王。——《史记·屈原贾生列传》
系狱
xìyù
〖beinprison;beconfined;putinprison〗囚禁于牢狱
君既系狱。——清·梁启超《谭嗣同传》
以杀人系狱。——清·方苞《狱中杂记》
◎ 记载来源：【未集中】【糸字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】??胡计切，音繫。【说文】繫也。【博雅】相连繫也。【前汉·敘传】系高頊之??胄兮。【註】应劭曰：连也。【后汉·张衡传】系曰。【註】系，繫也。【文选註】言繫赋之前意也。 又【张衡·东京赋】虽系以隤墙塡堑。【註】系，继也。 又【左思·魏都赋】本前修以作系。【註】系者，胤也。 又【广韵】绪也。【增韵】联属也。 又姓。【广韵】楚有系益。○按《说文》系自为部，今倂入。
停 - tíng
◎ 详细解说：
停
tíng
【动】
(形声。从人,亭声。本义:停止,止息)
同本义〖stop;cease;halt〗
停,定也,定于所在也。——《释名·释言语》
潢汙行潦之水。——《左传·隐公三年》。注:“潢汙,停水。”
停杯投箸不能食。——唐·李白《行路难》
琵琶声停欲语迟。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
余亦停弗上。——《徐霞客游记·游黄山记》
时方冬停遣。——清·方苞《狱中杂记》
又如:停床(指亡故);停市(停止交易);停刑(停止执行刑罚);停步(停止前进)
停留,暂时居住〖stay〗
停数日。——晋·陶渊明《桃花源记》
停于大室之隅。——唐·李朝威《柳毅传》
又如:停留长智(耽搁久了,自会想出主意来);停伫(停留伫立);停逗(停留);停眠(停留住宿);停待(等待;停留);停缓(停留缓行);停蓄(停留蓄积);停积(停留蓄积)
停放;停泊〖beparked;berth〗
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——杜牧《山行》
停船暂借问,或恐是同乡。——崔颢《长干行》
又如:停丧挂孝(停棺在家等待吊丧,悬挂孝幛,戴孝尽礼);停柩(停灵。停放灵柩或在埋葬前暂时停放)
蓄积〖stagnate〗。
如:停蓄(停积);停食(积食);停浸(聚积);停涵(停蓄沉浸);停塌(屯积);停潦(积水)
抚育〖nourish〗。
如:停育;停毒(化育;养育)
耸立〖tower〗。
如:停停(耸立貌;高貌)
停滞〖stagnant〗。
如:停阴(集结不散的阴云);停云(停止不动的云);停云落月(在信中表示对友人的思慕)
停
tíng
【名】
成数,总数分成几份,其中一份叫一停〖portion;part(ofatotal)〗。
如:十停人中有八停人去了
通“亭”。行人停留宿食的处所〖inn〗。
如:停传(宿站);停落(驿亭村落);停居(租寓之所)
停
tíng
【形】
停当。妥贴;妥当〖appropriate;proper〗。
如:停妥(停当妥贴);停稳(妥贴);停腾(停当);停脱(停当);停停当当(妥妥贴贴);停停脱脱(稳稳当当)
平均的〖equally;average〗。
又如:停分(均分,各据一半);停匀(匀称);停直(匀而直)
正值〖just〗
自非停午夜分,不见曦月。——《水经注·江水》
持钵安行,出彼祗树,不逾停午,以福众生。——梁·沈约《千僧愿会文》
又如:停午(正午)
停摆
tíngbǎi
〖cometoastandstill;stop〗闹钟的钟摆停顿,指事情中途停下来
停办
tíngbàn
〖closedown;discontinue;suspend〗停止或暂时中止开办或办理
停闭
tíngbì
〖closedown〗指工厂、商店等停办关闭
停表
tíngbiǎo
〖stopwatch;chronograph〗除了常用的时针、分针和秒针以外还有中心长秒针的表,长秒针能够停止、走动或回到零点,并能显示小到1/5秒的时间间隔
停泊
tíngbó
〖berth;anchor;bemooredataport〗船只停靠;在泊位停住
这个码头可以停泊五十艘货船
停产
tíngchǎn
〖stopproduction〗〖工厂或作坊〗停止生产
停车
tíngchē
〖stop;pullup〗∶〖汽车、火车等〗按正常时刻表停留(如搭运或卸下乘客);车辆停止行驶
〖park〗∶停放车辆
此处不许停车!
〖stall〗∶机器停止转动
机器停车了,快找人来修理
停车场
tíngchēchǎng
〖parkinglot;(英)carpark〗一个可进入的停放车辆场所
停当
tíngdang
〖ready;settled〗妥当;完备
停兑
tíngduì
〖stopexchanging〗指示银行不承兑或停止兑付
停顿
tíngdùn
〖stop;standstill;halt;let-up〗∶停留安顿
他们停顿在同一地方
〖pause〗∶说话或朗读时语音上的间歇
陷入停顿
一个新的开始之前的停顿往往是必要的
停放
tíngfàng
〖park;place〗暂时放置
把他的汽车停放在楼后
停付
tíngfù
〖stoppage;stoppayment〗停止付款项的行动或事例
停工
tínggōng
〖stopwork;shutdown〗停止工作或生产
停工抢险
停航
tíngháng
〖suspendairorshippingservice〗〖轮船或飞机〗停止航行
因气候恶劣班机受命停航
停火
tínghuǒ
〖ceasefire〗交战双方同意在一定的地区暂时停止射击或其他相互杀伤的活动
停机
tíngjī
〖park〗∶将飞机降落停放在指定或便于飞走的地方
〖stop-press〗∶停止印刷
停机坪
tíngjīpíng
〖apron;parkingapron;aircraftdepot;talmae〗机场上紧靠航站(候机楼)区或机库的有铺砌面的广场,用来装卸货物和停放飞机
停刊
tíngkān
〖discontinue;stoppublicationof〗报刊停止刊行、不再继续办下去了
该杂志将在出完下一期之后停刊
停靠
tíngkào
〖callat;touchat;stopat〗船只、火车等短时间地停在某处
返航中曾在几个港口停靠
停课
tíngkè
〖closeschool;suspendclasses〗中断或停止上课
学校因小儿麻痹症的突然蔓延而停课
停灵
tínglíng
〖keepacoffininatemporaryshelterbeforeburial〗埋葬前暂时把灵柩停放在某处
停留
tíngliú
〖stop;stay;remain;stopover〗暂时留在某处,不继续前进
在北京停留三天,以游览名胜古迹
停尸
tíngshī
〖mortuary〗停放死尸
停手
tíngshǒu
〖callitquits〗∶住手
双方谁也没占上风,这才决定停手
〖giveup〗∶罢休
在黑暗中像大棒般猛击,…怎么求饶也不停手
停息
tíngxī
〖stop;cease〗停止;止息
暴风雨停息了
停闲
tíngxián
〖rest;stopdoingbusiness〗停业;歇业;停歇;停息(多用于否定式)
几天几夜也没个停闲
停歇
tíngxiē
〖closedown;stopdoingbusiness;windupabusiness〗∶停止商业业务
〖stop;cease〗∶停止;停息
〖stopforarest;rest〗∶停止行动而休息一下
停歇下来再走就难多了
停薪
tíngxīn
〖stoppaymentofsalary〗停止支付薪水
停薪留职
停学
tíngxué
〖stopgoingtoschool;dropoutofschool〗∶〖学生〗因为某种原因停止上学
他生病被迫停学
〖suspendsb.fromschool〗∶暂停学籍
因违反纪律而停学
停业
tíngyè
〖closedown;stopdoingbusiness〗暂停营业
停战
tíngzhàn
〖armistice;truce;cessationofhostilities〗交战各方同意暂时停止战争行动;局部或全面的停止交战
停职
tíngzhí
〖suspendsb.fromhisduties;besuspendedfromone’sduties〗使某人停止履行其职责;暂时解除职务
停止
tíngzhǐ
〖stop;cease;halt;suspend;pause;bringanendto;callof;endup;fetchup;leaveoff;windup〗停下来,不再进行
比赛因雨停止
大街上的一切喧闹声突然停止了
停滞
tíngzhì
〖stagnate;beatastandstill;beboggeddown〗受到阻碍,不能顺利地进行或发展
停滞不前
◎ 记载来源：【子集中】【人字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】特丁切【集韵】【韵会】【正韵】唐丁切，??音廷。行中止也。【释名】停，定也。定於所在也。【王弼易传】八卦復位，六爻迁次，周而復始，上下不停。 又【关尹子·八筹篇】草木俄茁茁，俄停停。【註】停停，朴遬不长也。 又叶徒当切，音唐。【韩愈·赠张籍诗】从丧期至洛，还走不及停。假道经盟津，出入行涧冈。 【復古编】本作亭，后人又別作停。
