写 - xiè,xiě
◎ 详细解说：
写
冩
xiě
【动】
(形声。从宀,舃(xì)声。本义:移置;放置)
同本义〖replace;pour〗
写,置物也。——《说文》。俗字亦作泻。
以浍写水。——《周礼·稻人》
牛弗进,则置虚命彻。——《左传·昭公四年》。注:“写器令空。”
御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。——《礼记·曲礼上》。注:“写者,传已器中,乃食之也。”
输送〖carry〗
发北山石椁,乃写蜀、荆地材皆至。——《史记》
倾吐,倾诉;抒发〖express;pourout(one’sheart,troubles,etc.)〗
驾言出游,以写我忧。——《诗·邶风·泉水》
写,除也。——《广雅》
我心写也。——《诗·小雅·裳裳者华》。笺:“则我心所忧,写而去矣。”
何以含忍,寄之此诗;何以写思,记之斯辞。——晋·陆云《失题》
又如:写心(抒发内心感情);写志(发抒情志);写情(抒发感情);写怀(抒发情怀);写念(抒发思念之情);写思(抒发情思);写神;写忧(发抒排除忧闷)
传抄地书写(汉以前只用“书”,汉以后“书”与“写”并用)〖writewithapen,etc.〗
为官写书受直,以养老母。——《后汉书·班超传》
武帝置写书官。——《汉书·艺文志》
可笑此公何太惑,读书写字到三更。——宋·文同《可笑口号》
又如:写卷头(乡试时,考生在考前领取空白试卷,填写姓名、年龄、籍贯、祖宗三代履历后交回。入场时到二门口再发给);写字洞(办公室);写染(指书法、绘画、写诗、作文等笔墨之事)
抄写〖copy〗
《三都赋》成,竞相传写。——《晋书·左思传》
困乏写手,一时未得奉寄。——清·顾炎武《答俞右吉书》
又如:写白(誊清);写手(抄手);写书(抄写书籍);写经(抄经);写录(抄录)
仿效;描绘〖follow;describe〗
雷震之声,可以放钟写也。——《淮南子·本经》
坟墓写状以孤出,哭泣含声而相召。——隋·李播《周天大象赋》
又如:写物(描绘人或物);写境(描写环境);写载(描画);写状(描摹形状);写貌(描绘形象);写妙(描绘传神);写放(描画实物)
画〖draw;portrait〗
一壁厢传旨宣召丹青,写下唐僧师徒四位喜容。——《西游记》
绘影写光。——蔡元培《图画》
又如:写像(画像);写载(描画);写生;写影(画像;作画);写真图,写真像(画像);写形(画像,图写形貌)
写作,创作〖write;create〗
文章写法,其道则一。心地光明,便有灵感,入情入理,就成艺术。——孙犁《秀露集》
又如:写定(写成定本);写法(写作方法)
签订〖sign〗。如:写纸(订阅契约);写工(签订做长工的合同);写雇(雇用);写立(签订)
租赁,确定某种出租或雇佣关系〖rent〗
如今写了两只大官船,兵部里讨的火牌,勘合,一家子都往任上去了。——《醒世姻缘传》
写了哥子的船。——《警世通言》
另见xiè
写本
xiěběn
〖hand-copiedbook〗指手抄的书本
写法
xiěfǎ
〖styleofwriting〗∶写作的方法
〖wayofwritingcharacters〗∶书写文字的方法
写稿
xiěgǎo
〖writefor〗写作文稿
为报纸写稿
写生
xiěshēng
〖paintfromlife;draw,paintorsketchfromnature〗直接以实物或风景为对象绘画
人物写生
写生画
写诗
xiěshī
〖poetize;composeapoem〗有诗意地写或写作诗歌
写实
xiěshí
〖writeorpaintrealistically〗如实地描绘事物
写信
xiěxìn
〖write〗写出寄给或捎给某人、某单位的文字
已写信给母亲
写意
xiěyì
〖freehandbrushworkintraditionalChinesepainting(characterizedbyvividexpressionandboldoutline)〗国画的一种画法,不求工细,着意注重表现神态和抒发作者的意趣(跟“工笔”相对)
人家端午日画的钟馗,不过是用硃笔大写意,钩两笔罢了。——《二十年目睹之怪现状》
写照
xiězhào
〖portray(aperson);description;sketch〗∶画人的肖像
传神写照
〖portrayal;portraiture〗∶描写刻画
矿工生活的真实写照
写真
xiězhēn
〖portrayaperson;drawaportrait〗∶画人的肖像
众臣依旨,选两个会写真的,着胡、秦二公依前披挂,照样画了,贴在门上。夜间也即无事。——《西游记》
〖describesth.asitis〗∶如实描绘事物
写真
xiězhēn
〖portrait〗人的肖像画
写字台
xiězìtái
〖writingdesk;chestofdrawers〗一种常带坡形书写面的桌子;亦指一种装有书写材料并带一个书写台面的手提箱
写作
xiězuò
〖write;compose〗创作作品
写
冩
xiè
另见xiě
写意
xièyì
〖comfortable〗[方言]∶适意;舒服
倒去让格格老太婆写意?——《负曝闲谈》
〖easy〗[方言]∶容易;轻松
耐倒说得写意哚。——《海上花列传》
〖handsome〗[方言]∶漂亮;大方
瑞生阿哥倒蛮写意个人。——《海上花列传》
◎ 记载来源：【寅集上】【宀字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】悉也切【集韵】【韵会】洗野切【正韵】先野切，??音泻。【说文】置物也。【广韵】除也，程也。【增韵】倾也，尽也，输也。【诗·邶风】驾言出游，以写我忧。【註】写，除也。【小雅】我心写兮。【註】谓我心输写，而无留恨也。 又【礼·曲礼】御食於君，君赐余器之漑者不写，其余皆写。【註】谓萑竹所织，不可洗涤，则传写於他器而食之，不欲口泽之凟也。 又泄也。【周礼·地官】稻人掌稼下地，以澮写水。 又胆钞也。【古谚】书三写，鱼成鲁，帝成虒。 又摹画也。【史记·秦始皇纪】秦每破诸侯，写放其宫室，作之咸阳。【註】放，效也。 又铸像曰写。【越语】王令工以良金写范蠡之状，而朝礼之。【註】谓以善金铸其形也。 又【集韵】四夜切，音卸。与卸通。【石鼓文】宫车其写，四马其写。【註】舍车解马也。 又叶舒吕切，音暑。【诗·小雅】旣见君子，我心写兮。叶上湑下处。 又叶苏果切，音琐。【谢惠连诗】有客被褐前，投心自询写。臧否固消灭，谁知穷薪火。
飘 - piāo
◎ 详细解说：
飘
飄、飃
piāo
【名】
(形声。从风,票声。本义:旋风;暴风)同本义〖whirlwind;strongwind;stormwind〗
飘,回风也。…盘旋而起。——《说文》
少阳所至为飘风。——《素问·六元正纪论》
回风为飘。——《尔雅》
其为飘风。——《诗·小雅·何人斯》
飘至风起。——《汉书·蒯通传》
飘风不终朝。——《老子》。注:“飘风,疾风也。”
又如:飘风(旋风);飘骤(疾风骤雨。比喻事物突然骤起);飘风骤雨(突然而来的旋风暴雨。比喻不能长久)
飘
飄
piāo
【动】
飘扬,飞扬〖flyintheair;flare〗
飘如游云,矫若惊龙。——《世说新语·容止》
山河破碎风飘絮。——宋·文天祥《过零丁洋》
又如:飘姚(飘动的样子。即飘摇);飘瓦(飞起的瓦片);飘袖(衣袖随风飘扬。形容雪花飞舞的样子);飘旋(飞舞);飘逝(飞逝);飘翔(飞翔,高飞);飘登(飞升);飘絮(随风飞舞的柳絮);飘瞥(雪花飞舞的样子)
落〖fall〗
一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。——唐·李商隐《重过圣女祠》
又如:飘瓦(自屋顶落下的瓦片。比喻意外的灾祸);飘坠(飘零,落下);飘堕(飘失,坠落);飘殚(凋落);飘淋(流泻)
流离,浮荡〖driftabout〗
飘零何所似,天地一沙鸥。——杜甫《旅夜书怀》
又如:飘兀(随波飘离);飘泊(随水飘流。比喻流离失所);飘流(比喻四处流浪);飘洒(流荡;浪荡);飘零书剑(形容古代文人游学四方,到处漂泊);飘寄(飘流寄寓。即飘泊);飘寓(飘泊旅寄);飘萍(随风飘荡的浮萍。比喻飘泊不定)
吹〖blow〗
人多私铸。〖钱〗稍就薄小,乃至风飘水浮。——《北史·杨侃传》
又如:飘英(风吹拂着兵器上的饰物);飘翥(被风吹飞);飘飘(风吹的样子)
飘
飄
piāo
【形】
迅疾〖swift;rapid〗
圣人则不可以飘矣。——《吕氏春秋·观表》
又如:飘迅(快速;短促);飘逸
洒脱〖atease;freefromaffectation〗。如:飘然出世(形容洒脱出俗的样子);飘举(形容才情风发超逸)
杳渺〖remote;profound〗。如:飘渺;飘瓦虚舟(指虚浮之物);飘邈(形容声音清长悠远。同“飘渺”)
飘泊
piāobó
〖leadawanderinglife;rove〗同“漂泊”
飘尘
piāochén
〖tinydustyparticalfloatinginthesky〗飘浮在空中的微小粉尘颗粒,能长时间地随气流飘往各处,造成环境污染
飘带
piāodài
〖streamer〗∶类似飘扬的三角旗波动的带
云块…像雪白的飘带
〖ribbon〗∶自由浮动的狭带
在后面垂下飘带的有边帽
飘荡
piāodàng
〖drift;wave〗∶在水上浮动
从流飘荡。——吴均《与朱元思书》
渔船在湖中飘荡
〖fly〗∶在空中飘浮,飘摆或飞升
漂亮的头发在她的肩上飘荡
〖rove〗∶漂泊
飘动
piāodòng
〖float;drift〗依靠风或浪的推动而使其移动或轻轻摆动
乳草飘动,柔茸茸地蔓过沼泽地
飘风
piāofēng
〖blindingwind〗旋风;暴风
四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——〖英〗赤胥黎著·严复译《天演论》
飘浮
piāofú
〖float〗同“漂浮”
飘拂
piāofú
〖driftslightly〗轻轻飘动
飘海
piāohǎi
〖gooverseas〗渡海远行,同“漂海”
飘忽
piāohū
〖drift〗∶(风和云)等迅速飘移,轻快迅疾的样子
〖mobile;uncertain〗∶像波浪一样随风起伏
飘忽无迹
飘举
piāojǔ
〖dance〗∶飘舞
〖elegant〗∶飘逸
飘卷
piāojuǎn
〖flutter〗卷动飘扬
晨风吹拂,红旗上下飘卷
飘零
piāolíng
〖fadedandfallen〗∶(花叶等)凋谢脱落;飘落
黄叶飘零
〖aloneandwithnoonetodependon〗∶比喻漂泊流落
飘流
piāoliú
〖driftabout;bedrivenbythecurrent;rander〗同“漂流”
飘落
piāoluò
〖touchdownslowly〗轻飘飘地降落
飘渺
piāomiǎo
〖misty;dimlydiscernible〗形容隐隐约约,若有若无
飘渺无常
飘蓬
piāopéng
〖leadawanderinglife〗随风飘荡的飞蓬,比喻漂泊或漂泊的人
飘蓬逾三年,回首肝肺热。——杜甫《铁堂峡》
身世飘蓬
飘飘然
piāopiāorán
〖elated;complacent〗由于迷恋某人或怀有极大的骄傲自大情绪而感到轻飘飘,形容得意(含贬义)
听了几句恭维话,那个糊涂姑娘就飘飘然了
飘然
piāorán
〖waver〗∶形容飘摇的样子
〖flare〗∶形容轻飘飘像要飞扬的样子
飘然欲仙
〖relaxed;light〗∶形容心情轻松的样子
飘洒
piāosǎ
〖(ofaperson)suave;(ofcalligraphy)facileandgraceful〗〖姿态〗自然;不呆板
他写的字很飘洒
飘散
piāosàn
〖waft〗向四处漂动;飞散
炊烟随着晚风袅袅飘散
飘闪
piāoshǎn
〖waftandflash〗飘动闪烁
他还没有完全感觉到,也来不及思索,爱神已经奇迹般地敲开他心灵的门扉,像是飘闪而至的幻梦,像是茫茫戈壁中一堆篝火,时明时暗的闪烁着,以迷人的魅力吸引着他
飘舞
piāowǔ
〖dance〗在风中舞动
花絮随风飘舞
飘香
piāoxiāng
〖driftingfragrance〗被和缓的气流飘送且能被感觉到的香味
她经常使用的那种清雅、温和的香水的微弱飘香
飘洋
piāoyáng
〖travelfarawayacrossthesea〗出洋远行,同“漂洋”
飘扬
piāoyáng
〖fly〗∶在空中飘浮、飘摆或飞升
彩旗飘扬
〖flare〗∶好像在一股气流中飞扬或招展
她飞跑起来,外衣在身后飘扬
〖ruffle〗∶风搅动而摆动
一面旗帜在高高的旗杆上迎风飘扬
飘摇
piāoyáo
〖sway;shake;totter〗以不稳或不受控制的方式移动;在空中随风摇动
有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
飘曳
piāoyè
〖floatwithwind〗随风飘荡摇曳
飘移
piāoyí
〖float;drift〗移动飘浮
船随水向河流入海口处飘移
飘溢
piāoyì
〖waftandbrimwith〗飘散洋溢
飘逸
piāoyì
〖float〗飘浮,轻疾高飞
白云飘逸
飘逸
piāoyì
〖elegant〗洒脱自然
神采飘逸
飘悠悠
piāoyōuyōu
〖driftslightly〗形容在空中或水面上轻缓地飘动
飘展
piāozhǎn
〖floatwithwind〗随风飘动
◎ 记载来源：【戌集下】【风字部】
◎ 康熙字典记载：
【集韵】【韵会】【正韵】????遥切，音標。【玉篇】旋风也。【诗·檜风】匪风飘兮。【释文】符遥反，又必遥反。【前汉·蒯通传】飘至风起。【註】必遥反。谓疾风。 又【广韵】符霄切【集韵】毗霄切，??音瓢。义同。【尔雅·释天】回风为飘。【释文】飘，音瓢。【诗·小雅】飘风发发。【释文】飘，避遥反。 又【唐韵】抚招切【集韵】紕招切，??音嫖。飘颻。【史记·司马相如传】天子大说，飘飘有凌云之气。 又【韵会】吹也。【曹植诗】惊风飘白日。【陶潜·归去来辞】风飘飘而吹衣。 又落也。【庄子·达生篇】虽有忮心者，不怨飘瓦。【註】落也。【韵义】飘，匹遥反。 又【韵会】通作漂。【前汉·杨惲传】漂然皆有节槩，知去就之分。 又通作縹。【前汉·扬雄传】縹縹有凌云之志。 又【集韵】匹妙切，音剽。【曹植·感节赋】折若华之翳曰：庶朱光之长照。愿寄躯于飞蓬，乗阳风而远飘。 【说文】作??。【六书故】作??。
