谢 - xiè
◎ 详细解说：
谢
謝
xiè
【动】
(形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)
同本义〖excuseoneself;makeanapologize〗
自谢曰。——《战国策·赵策》
长跪而谢。——《战国策·魏策》
旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
惊谢曰。——清·周容《芋老人传》
又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)
用言辞委婉地推辞拒绝〖decline;refuse〗
乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》
谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
楚而谢。——唐·李朝威《柳毅传》
谢客矣。——明·宗臣《报刘一丈书》
子退而休之,谢医却药。——宋·苏轼《盖公堂记》
又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)
辞去官职〖resign〗
若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》
当亦谢官去,岂令心事违。——唐·王维《送张五归山》
又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)
告辞;告别〖takeleave;leave〗
广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》
故不复谢。
不报谢?
过谢侯生。
往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》
又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)
告诉,告诫〖tell;warn〗
谢汉使。——《汉书·李广苏建传》
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
以言辞相问候〖sendone'srespectsto〗
至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》
界上亭长寄声谢我,何以不为致问?
感谢〖thank〗
休谢之。——《三国演义》
哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》
且谢曰。——唐·李朝威《柳毅传》
虽死必谢。
又如:谢承(感谢;答谢);谢荷(感谢);谢候(致谢并问候);谢私(感谢私下帮助)
逝去〖farewell〗
诏曰:弟勰所生母潘早龄谢世,显号未加。——《魏书·彭城王勰传》
又如:谢宾客(死亡的委婉说法);谢世
酬谢〖thanksb.withagift〗
婚礼不许多用盘盒猪羊糖饼,不许厚礼物谢媒。——明·海瑞《禁约》
受人十万,谢客数千,又重馈部吏。——《潜夫论》
又如:谢土(修建完毕,祭祀土神的礼义活动);谢犒(酬谢;犒劳);谢银(酬谢用的银子);谢灶诰(祭灶王爷的青词)
衰败,衰落〖decline;wane〗
宿觉名未谢,残山今尚存。——宋·叶适《宿觉庵》
花之既谢。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
逊让;不如〖modestlydecline〗
既鲸鲵折首,西夏底定,便宜诉其本怀,避贤谢拙。——《宋书·王宏传》
又如:谢拙(自谦愚笨而辞职)
避免,避开〖avoid〗
必以俪辞为文,何缘《十翼》不能一致,岂波澜既尽有所谢短乎?——章炳麟《文学总略》
又如:谢短(避其所短)
谢
謝
Xiè
【名】
古邑名〖Xietown〗。在今河南省唐河南
于邑于谢,南国是式。——《大雅》
姓。如:谢女(指晋朝女诗人谢道韫);谢太博(即晋朝谢安;又被称为谢公,谢郎);谢家(指谢安家或指南朝宋的谢灵运家)
谢病
xièbìng
〖excuseoneselfongroundsofillness〗托病谢绝会客或自请辞职
常为谢病。——《史记·春申君列传》
应侯(范雎)因谢病。——《国策·秦策》
谢忱
xièchén
〖gratitude;thanksfulness〗感谢的忱意
承蒙协助,谨致谢忱
谢词
xiècí
〖thank-youspeech〗在正式场合作的表达谢意之辞
谢顶
xièdǐng
〖bebalding〗歇顶
有的老年人谢顶,有的老年人不谢顶
谢恩
xiè’ēn
〖thanksb.(esp.theemperororahighofficial)forhisfavor(orkindness)〗感谢别人的恩德(多指臣子君主)
谢候
xièhòu
〖expressappreciation(forsb.’skindnessorhospitality)〗答报致谢并加问候的意思
谢绝
xièjué
〖decline〗婉辞,推辞
谢绝回答有关个人的问题
谢绝一项正式的邀请
谢客
xièkè
〖refusetomeetvisitorsorguests〗∶婉言拒绝会见宾客
〖expressthankstoguests〗∶向宾客致谢
谢礼
xièlǐ
〖honoravium〗向人致谢送的礼物。也叫“谢仪”
谢灵运
XièLíngyùn
〖XieLingyun〗(385—433)南朝宋诗人,曾任永嘉(现在浙江省永嘉县)太守,喜欢游览,擅长写山水诗,有《谢康乐集》
谢幕
xièmù
〖answeracurtaincall〗演出结束后,演员在台前向观众敬礼,表示谢意
谢媒
xièméi
〖(ofbrideandbridegroom)expresstheirthankstothematchmaker〗举行婚礼后男女双方向媒人致谢
谢却
xièquè
〖decline〗谢绝;婉言拒绝
谢世
xièshì
〖passaway;die〗逝世
谢天谢地
xiètiān-xièdì
〖thankgoodness,thankheaven〗迷信说法,谓感谢天地神灵的佑护。后多用来表示满意或感激之意
谢帖
xiètiě
〖anoteofthanks〗旧时受礼后道谢的回帖
谢孝
xièxiào
〖visitandthankrelativesandfriendsfortheirpresenceatfuneral〗旧俗,孝子到吊唁的亲友家行礼致谢,特指服满后拜访吊唁的亲友,表示感谢
谢谢
xièxie
〖thank〗感谢的表示。感谢,尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话
谢仪
xièyí
〖honorarium〗谢礼。对一般按习惯或规矩不索取固定报酬的服务或在法律上未规定付酬的服务给予的款项或报酬
谢意
xièyì
〖credit〗感谢之意
谢罪
xièzuì
〖apologizeforanoffence〗自认有过,请人谅解
至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
◎ 记载来源：【酉集上】【言字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】辞夜切【集韵】【韵会】【正韵】词夜切，??音榭。【说文】辞去也。【广雅】去也。【楚辞·九章】愿岁幷谢与长友兮。【註】谢，去也。 又【正韵】绝也。【史记·儒林传】谢绝賔客。 又【增韵】退也，衰也，彫落也。【南史·范縝传】形存则神存，形谢则神减。【淮南子·兵略训】若春秋有代谢。 又【类篇】告也。【前汉·??余传】厮养卒谢其舍。【晋灼註】以辞相告曰谢。 又【韵会】拜赐曰谢。【前汉·张安世传】安世尝有引荐，其人来谢。安世以为举贤达能，岂有私谢邪。 又【正字通】自以为过曰谢。【礼·檀弓】从而谢焉。【史记·项羽纪】旦日不可不蚤自来谢项王。 又【韵会】听也。【正韵】致仕曰谢。【礼·曲礼】大夫七十而致事若不得谢，必赐之几杖。【註】谢，犹听也。??皓曰：君不许其致事也。如辞谢、代谢，皆却而退去之义。 又鸟名。【张华·禽经】子规啼苦，则倒悬於树，自呼曰谢豹。 又菜名。【本草纲目】水苦蕒，一名谢婆菜。 又岛名。【唐书·地理志】登州东北海有大谢岛。 又蛮名。【旧唐书·南蛮传】东谢蛮，其地在黔州之西。 又国名。【诗·大雅】于邑于谢。【毛传】谢，周之南国也。【朱传】在今邓州南阳县。 又县名。【前汉·地理志】谢沐县，属苍梧郡。 又姓。【广韵】出??留、会稽二望。周宣王之舅姜申伯封于谢，以邑为氏。【左传·昭七年】谢息，为孟孙守。又复姓。【风俗通】周宣王支子食采谢丘，因以为氏。【前汉·古今人表】谢丘章，鲁人。 又通作榭。【左传·襄三十一年】宫室??庳，无观臺榭。【註】本亦作谢。【荀子·王霸篇】臺榭甚高。【註】与谢同。 又或作绎。亦作射。【尔雅·释鱼】龟仰者谢。【疏】谓行时头仰。《周礼》地龟曰绎属是也。【周礼·春官·龟人郑註】仰者绎。【礼·玉藻·郑註】灵射之属。【释文】射音亦。【周礼】作绎。【尔雅】作谢。 又叶祥豫切，徐去声。【左思·魏都赋】有靦瞢容，神惢形茹。弛气离坐，?墨而谢。 又叶徂贺切，音坐。【韩愈·送穷文】??头丧气，上手称谢。烧车与船，延之上坐。 【说文】本作??。考证：〔【礼·曲礼】大夫七十而致仕，若不得谢，必赐之几杖。【疏】谢，犹听也。〕 谨照原文致仕改致事。疏改註。
夜 - yè
◎ 详细解说：
夜
亱
yè
【名】
(形声。金文字形。从月,亦声。本义:从天黑到天亮的时间)
同本义〖night〗
夜,舍也。天下休舍也。——《说文》
夜,暮也。——《广雅》
夜呼旦。——《周礼·鸡人》。注:“夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。”
辛卯夜,恒星不见。——《左传·庄公七年》。疏;“夜者自昏至旦之总名。”
夜者阴。——《周髀算经》
夙兴夜寐,靡有朝矣。——《诗·卫风·氓》
昨夜见军帖。——《乐府诗集·木兰诗》
三日三夜。——《世说新语·自新》
又如:夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼、侠客之类);夜不收(夜间侦探;亦指夜晚淫乐者);夜叉婆(凶暴貌丑的女人);夜消(夜宵);夜里(昨天晚上);夜台(长夜台。墓穴);夜夫(更夫);夜漫漫(黑夜漫长。喻指苦难的岁月);。又如:夜艾(夜深深);夜永(夜深);夜定(指夜深人静之时)
黄昏,天黑〖dusk〗
岂不夙夜?谓行多露。——《诗·召南·行露》
行者怏怏自退,看看日色早已夜了。便道此时将暗,也寻不见师父,不如把几面镜子细看一回。——《西游补》
凌晨,天快要亮的时候〖inthesmallhours;beforedawn〗
郑玄注:“夜,夜漏未尽鸡鸣时也。”
夜
yè
【形】
晦暝,幽暗〖dim;dusky〗
是故索物于夜室者,莫良于火;索道于当世者,莫良于典。——《潜夫论》
又如:夜室(黑暗的房间;墓穴);夜台(夜庭。坟墓。亦借指阴间);夜府(犹夜台,墓穴)
夜班
yèbān
〖nightshift〗晚上工作班次
夜半
yèbàn
〖midnight〗见“半夜”
今夜半。——明·魏禧《大铁椎传》
夜不闭户
yèbùbìhù
〖doorsarenotboltedatnight〗晚上不用关闭门户。形容社会安定,治安良好
西川之民,忻乐太平,夜不闭户,路不拾遗。——《三国演义》
夜餐
yècān
〖midnightsupper〗晚饭;晚上吃的饭
夜叉
yècha
〖梵Yaksa;malevolentspirit〗∶能啖鬼或捷疾鬼,佛教徒所说的一种吃人恶鬼或腾飞空中、速疾隐秘之恶鬼。原为印度神话中一种半神的小神灵
〖hideous,ferociousperson〗∶比喻相貌丑陋、凶恶的人
夜长梦多
yècháng-mèngduō
〖Alongnightisfraughtwithdreams;Alongnightinvitesbaddream〗喻指时间拖得太久,事情有可能发生不利的变化
夜场
yèchǎng
〖eveningshow〗晚场
夜车
yèchē
〖nighttrain〗夜里开出、到达或经过的火车
夜大
yèdà
〖eveninguniversity〗在夜间上课的业余大学
夜点
yèdiǎn
〖nightspot〗红灯区;夜总会聚集的地区
夜蛾
yè’é
〖wainscot〗∶属于Leucania和Cirphis属的各种欧洲和美洲的夜蛾,为红色或者黄色并且有黑色和白色条纹而幼虫阶段都是行军虫
〖owlmoth〗∶夜蛾科的一种已知最大的蛾子,并有翅展达10英寸的巴西夜蛾
〖noctuid〗∶夜蛾科的蛾子
〖underwing〗∶许多属于勋授夜蛾属(Catocala)及其近缘的夜蛾类蛾子,后翅上有红和黑或其他对比的色泽
夜饭
yèfàn
〖supper;dinner〗[方言]∶晚饭
夜分
yèfēn
〖midnight〗夜半
夜工
yègōng
〖nightjob〗夜间的活儿
夜光杯
yèguāngbēi
〖luminouscup〗用祁连山玉石雕制成的酒杯。倒入酒后,色呈月白,反光发亮,因此得名
夜光表
yèguāngbiǎo
〖luminouswatch〗表的指针和时间刻度可以在黑暗处发出荧光,以便晚上看表
夜光虫
yèguāngchóng
〖noctiluca〗原生动物,身体微小,红色,透明,呈球状,有一根单鞭毛。浮游在海洋上,能放磷光,大量出现时使海水变成红色。用分裂、出芽等方式繁殖
夜规
yèguī
〖nightdial〗夜晷,利用月影以定时刻的一种仪器
夜航
yèháng
〖nightflight〗夜间航行
夜话
yèhuà
〖nightfalk〗夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》
夜会
yèhuì
〖wake〗以类似守夜的庆祝活动来表示情况变化的集会或聚会
几个老朋友…举行一次简单的叙旧夜会
夜活,夜活儿
yèhuó,yèhuór
〖nightjob〗晚上的活计;夜班
夜壶
yèhú
〖chamberpot〗见“便壶”
夜间
yèjiān
〖atnight;betweentwodays〗指从黄昏到黎明的那段时间,夜里
夜禁
yèjìn
〖nopassingduringthenightofcurfew〗夜间禁止通行
夜景
yèjǐng
〖nightscene;nightscape〗夜晚的景观
夜空
yèkōng
〖nightsky〗晚上的天空
夜来
yèlái
〖yesterday〗[方言]∶昨天
〖night〗∶夜里
夜来香
yèláixiāng
〖cordatetelosma;tuberoser〗多年生缠绕藤本,叶对生,卵圆状心脏形。夏秋开花,黄绿色,香气夜间更盛,所以叫做夜来香
夜阑
yèlán
〖midnight〗夜将尽;夜深
更深夜阑兮,梦汝来期。——蔡琰《胡笳十八拍》
夜阑更秉烛,相对成梦寐。——杜甫《羌村》
夜阑人静
夜郎
Yèláng
〖Yelang〗中国古族名和古国名。战国至汉时主要分布在今贵州西部、北部及云南东北部、四川南部。经营农业。已进入奴隶制社会。汉武帝时,大臣唐蒙上书武帝修治夜郎道路,用夜郎精兵征服南越,元鼎6年(公元前111年),汉武帝破南越后置牂牁郡,封夜郎侯为王,授王印
夜郎滇池。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
夜郎自大
Yèláng-zìdà
〖ludicrousconceitofthekingofYelang—parochialarrogance〗
滇王与汉使者言曰:“汉孰与我大?”及夜郎侯亦然。以道不通故,各自以为一州主,不知汉广大。——《史记·西南夷列传》
夜郎:汉时西南地区小国。后因以“夜郎自大”比喻盲目自大
驾炮车之狂云,遂以夜郎自大。——《聊斋志异·绛妃》
夜礼服
yèlǐfú
〖eveningdress〗晚上正式或半正式社交场合惯常穿用的服装
妇女穿的带裙长外衣,通常长达地面或踝部b(1)∶男子的一套夜礼服,通常包括一件黑色或藏青色燕尾服和相称的裤子以及带硬衬胸的白衬衫和白蝴蝶结领带(2)∶男子的成套服装通常包括黑色、藏青色或白色夜小礼服、黑蝴蝶结领带、带硬衬胸或打褶软衬衫和一条腰带
夜里
yèli
〖betweentwodays;atnight〗指夜晚;晚间
夜亮灯
yèliàngdēng
〖night-light〗夜间一直亮着的灯
夜盲
yèmáng
〖nyctalopia;nightblindness〗由于缺乏维生素A因而视网膜上的视紫质减少所引起的一种病,症状是在夜间光线不充足的地方视力很差或完全不能看见东西。有的地区叫“雀盲眼”
夜盲症
yèmángzhèng
〖nyctalopia〗一种视觉缺陷,特点为在弱光下或夜间视力即减退
夜猫子
yèmāozi
[方言]
〖owl〗∶猫头鹰
〖nightowl;onewhogoestobedlate〗∶比喻喜欢熬夜的人
他是个夜猫子,晚上十一、二点钟都不想睡
夜明珠
yèmíngzhū
〖legendaryluminouspearl〗指能在黑暗中发光的宝珠
夜幕
yèmù
〖gatheingdarkness;curtainofnight〗夜间景物像被一幅大幕罩住一样
夜幕笼罩着大地
夜尿症
yèniàozhèng
〖bed-wetting;enuresis〗见“遗尿”
夜勤
yèqín
〖nightduty〗夜间加班;夜班
夜曲
yèqǔ
〖nocturne〗一种器乐曲,和小夜曲相似,常在夜间露天演奏
夜色
yèsè
〖dimlightofnight〗夜晚的景色
夜色苍茫
夜深人静
yèshēn-rénjìng
〖inthequietofnight;deepinthenightwhenallisatrest〗深夜人声渐减,一片寂静
夜深人静,为何叩门?——明·冯梦龙《醒世恒言》
夜生活
yèshēnghuó
〖nightlife〗指夜间从事的各种活动,特指娱乐活动
夜市
yèshì
〖nightfair〗夜间从事商业活动的市场
夜谈
yètán
〖nightwords〗夜话
夜头
yètou
〖atnight〗[方言]∶夜间
夜晚
yèwǎn
〖night〗晚上,天黑之后
夜袭
yèxí
〖nightattack〗夜间袭击
夜袭老虎庙
夜戏
yèxì
〖eveningperformance〗在夜晚演出的戏剧
夜戏刚散
夜宵
yèxiāo
〖refreshmenttakenatnight;midnighsnack〗常指夜间另加而吃得很少的一顿晚餐
看完剧以后吃夜宵
夜校
yèxiào
〖eveningschool;nightschool〗夜间上课的学校
夜行
yèxíng
〖nightwalk〗∶夜间行走
路上只有很少的几个夜行人
〖nightsail〗∶夜间航行或行驶
夜行军
yèxíngjūn
〖nightmarch〗夜间实施的行军
夜鸦
yèyā
〖nightcrow〗在晚上叫的一种鸟
夜宴
yèyàn
〖dinnerparty〗晚上的宴会
夜夜
yèyè
〖everynight〗每夜
他和祖母夏天夜夜在这里纳凉
夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又
夜夜不得息。
夜以继日
yèyǐjìrì
〖dayandnight〗形容连续辛勤劳动
周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。——《孟子·离娄下》
夜莺
yèyīng
〖philomel;nightingale〗某些属于歌鸲一类的鸟,夜间啼叫,声音清脆婉转。多见于西方文学作品
夜鹰
yèyīng
〖Nightjar;goatsucker〗一种鸟,头部扁平,嘴扁平呈三角形,边缘有很多刚毛,羽毛灰褐色,多暗色小斑点。昼伏夜出。捕食昆虫
夜游神
yèyóushén
〖onewhoisupandaboutatnight〗比喻深夜在外游荡的人,有贬义
夜游子
yèyóuzi
〖nightowl〗喜欢深夜活动的人
夜战
yèzhàn
〖battleatnight〗夜间进行的战斗,也泛指夜间进行的工作
打两个夜战,保证完成任务
夜中
yèzhōng
〖atnight〗夜间,夜里
方夜中。——清·方苞《狱中杂记》
夜总会
yèzǒnghuì
〖nightclub;discotheque;bistro〗夜间营业的餐馆,常有酒类出售,有节目演出,有音乐和舞池以供跳舞
夜作
yèzuò
〖nightwork〗晚上劳动和工作
◎ 记载来源：【丑集下】【夕字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??????【唐韵】羊谢切【集韵】【韵会】寅谢切【正韵】寅射切，??耶去声。日入为夜，与昼对。【夏小正】时有养夜。【註】犹言永夜也。【周礼·秋官·司寤氏】以星分夜，以詔夜士夜禁。【衞宏·汉旧仪】昼漏尽，夜漏起，省中黄门持五夜。【註】昼有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。汉制，金吾掌宫外，戒非常，惟元夜弛禁，前后各一日，谓之放夜。 又宣夜，窥天之器。【蔡邕·释诲】言天体者有三，一曰周髀，二曰宣夜，三曰浑天。 又夜明，祭月之坎。【礼·祭法】夜明，祭月也。 又武宿夜，武舞曲名。【礼·祭统】舞莫重於武宿夜。又子夜，晋曲名。【乐府·解题】昔女子名子夜者造此声，其声甚哀。 又国名。西夜，去长安万三百五十里，见【前汉·西域传】。 又夜郞，在播州。见【蜀记】。 又【史记·夏本纪】桀凿池为夜宫。 又使夜，汉宫官名，见【外戚传】。 又不夜，城名，在西夏。【杜甫诗】无风云出塞，不夜月临关。【邵氏闻见录】无风塞，不夜城，西夏有其地，王詔经略西边至其处。【齐地记】齐有不夜城，古者有日夜照于东境，莱子立此城，以不夜为名。 又墓穴曰夜臺，一曰长夜。【古诗】筑此长夜室。 又嘉夜，草名。【前汉·礼乐志郊祀歌】侠嘉夜，??兰芳。【註】侠挟同。嘉夜，芳草也。【杨愼·转注】作液，非。 又姓，见【通志】。 又【集韵】夷益切，音亦。东海县名。 又他歷切，音惕。列子汤问篇，师旷方夜擿耳，俛首而听之，弗闻其声，见【古今转注】。 又通御韵。【屈原·离骚】吾令凤凰飞腾兮，继之以日夜。飘风屯其相离兮，率云霓而来御。 又古通箇韵。【??琳·武库赋】千徒纵唱，亿夫求和，声訇隱而动山，光赫赫以烛夜。字书??作叶，非。 又叶羊洳切，音豫。【诗·唐风】夏之日，冬之夜。叶下居，居音倨。 又叶以灼切，音龠。【诗·小雅】三事大夫，莫肯夙夜。叶下恶。 【说文】夜舍也，天下休舍也。从夕，??省声，亦作??。考证：〔【说文】夹舍也。〕 谨照原文夹改夜。
