讯 - xùn
◎ 详细解说：
讯
訊
xùn
【动】
同本义〖interrogate〗
讯,问也。——《说文》。按,字亦作询。汉宣帝名询。
讯之占梦。——《诗·小雅·正月》。传:“问也。”
多其讯。——《礼记·学记》。注:“或为訾,按,訾犹咨也。”
执讯而与之书。——《左传·文公十二年》。注:“通问之官。”
君尝讯臣矣。——《公羊传·僖公十年》。注:“上问下曰讯。”
以讯首或告。——《礼记·王制》
讯鞫论报。——《汉书·张汤传》。注:“考问也。”
卒从吏讯。——《汉书·邹阳传》。注:“谓鞠问也。”
乃讯申胥。——《国语·吴语》
昼夜搒讯。——清·张廷玉《明史》
木讯者三人。——清·方苞《狱中杂记》
又如:讯定(审问判决);讯治(审问,处罚);讯责(审问罪状而加谴责)
询问;请教〖question〗
广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
咸来问讯。——晋·陶渊明《桃花源记》
泛讯之。——清·方苞《狱中杂记》
你如今也讯听着,不管他根基富贵,只要模样儿配的上,就来告诉我。——《红楼梦》
又如:讯听(打听)
责问,诘问〖callsb.toaccount;closelyquestion〗
歌以讯之。——《诗·陈风·墓门》
讯予不顾。
诏大臣至西宁卫讯理,按例赔偿。——清·俞正燮《癸已类稿》
又如:讯语(责问的言词);讯理(责问处理);讯让(又言词责告);讯语(责问)
问候〖sendone'srespectsto〗
绸缪结风徽,烟温吐芳讯。——《文选·谢瞻文》
又如:讯牍(问候的书信);讯尺(问候的尺牍);讯记(问候的书信)
施以讯杖〖beat;torture〗
使坊市恶少年罗告富室,诬以罪恶,捕系地牢,讯掠取服。——《资治通鉴·唐太宗大历四年》
又如:讯掠(拷打审问);讯疮(刑讯的创伤);讯考(拷问;刑讯)
讯
訊
xùn
【名】
消息;音信〖news;message〗
有客山中至,言传故人讯。——储光羲《田家即事答崔二东皋作》
又如:通讯;电讯;死讯;音讯;闻讯;简讯;零讯;喜讯
信〖letter〗
行远疾速,而不可托讯者与?——《荀子》
又如:讯函(信函);讯报(文书信函);讯缄(信函)
警报〖alarm〗。如:消防队闻讯赶来
讯号
xùnhào
〖signal〗通过电磁波发出的信号
讯实
xùnshí
〖beprovedtruebytrial〗审讯属实
讯实设立教堂,纠党约期叛反。——《彭公案》
讯问
xùnwèn
〖interrogate;question〗严厉盘问
讯问房产的来龙去脉
◎ 记载来源：【酉集上】【言字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??訙?????【唐韵】【集韵】【韵会】??思晋切，音信。问也。【诗·小雅】召彼故老，讯之占梦。【传】讯，问也。【公羊传·僖十年】荀息曰：君尝讯臣矣。【註】上问下曰讯。 又【玉篇】辞也。【尔雅·释言】言也。【郉疏】讯，问以言也。【诗·小雅】执讯获丑。【传】讯，辞也。【笺】言也。【疏】谓其有所知识，可与之为言辞。 又【尔雅·释詁】告也。【疏】讯者，告问也。【诗·??风】夫也不良，歌以讯之。【传】讯，告也。韩诗曰：諫也。 又让也。【吴语】乃讯申胥。【註】告让也。 又书问。【左传·文十七年】郑子家使执讯而与之书，以告赵宣子。【註】执讯，通讯问之官。【荀卿·云赋】行远疾速，而不可託讯者与。【註】讯，书问也。 又鞫罪。【周礼·秋官·小司??】以三刺断庶民狱讼之中，一曰讯羣臣，二曰讯羣吏，三曰讯万民。【礼·王制】出征执有罪，反释奠于学，以讯馘告。 又治也。【礼·乐记】讯疾以雅。【註】讯，亦治也。雅，乐器，奏此以治舞者之疾。 又【博雅】动也。【韵会小补】振讯，整理之义，见【左传·隱四年孔疏】。 又通作誶。【诗·大雅】执讯连连。【笺】讯，言也。亦作誶。又【史记·贾谊传】讯曰已矣。【註】李奇曰：讯，告也。张晏曰：《离骚》丁寧乱辞也。索隱曰：重宣其意也。【汉书】作誶。 又通作迅。【礼·乐记】讯疾以雅。【註】奋讯也。【释文】讯，本又作迅。又【前汉·扬雄传】猋骇云讯。【师古註】讯，亦奋讯也。【文选】作迅。 又【集韵】须闰切，音濬。【说文】义同。 又【集韵】虽遂切，音隧。与譢同。问也，告也，让也，諫也。亦通作誶。 又【诗·小雅】凡百君子，莫肯用讯。【朱传】讯，音息悴切。叶上瘁下退。 又叶息七切，音悉。【左思·魏都赋】翩翩黄鸟，衔书来讯。人谋所尊，鬼谋所秩。李善读。
训 - xùn
◎ 详细解说：
训
訓
xùn
【动】
(形声。从言,川声。本义:教育,教导)
同本义〖instruct;teach;lecture〗
训,说教也。——《说文》
大训。——《书·顾命》
告之训典。——《左传·文公六年》
是为明训。——《国语·晋语》。注:“教也。”
务材训农,通商惠工。——《左传·闵公二年》
而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训。——张溥《五人墓碑记》
训俭示康。——宋·司马光《训俭示康》
又如:训蒙(在私塾教授小学生);训蒙教授(教幼童的私塾先生);训人(负责教育的官员或师长);训章(训示规范)
解说,注释。用通俗的话解释词语的意义〖explain〗
但世人未之深亮训说,况文烦富,行于世者,失其旨要,故撰为《略解》焉。——三国魏·曹操《孙子》序
又如:训故(同训诂);训义(解释文字的意义);训解(训释解说);训传(训解经义)
训练;讲习〖train;lectureandstudy〗
有智略,能训治军旅。——宋·王安石《举渭川兵马都监盖传等充边上任使状》
又如:训戎(训练军旅);训治(训练整治)
顺从;归顺〖tame〗
四方其训之。——《诗·大雅·抑》
于帝其训,又,是训是行。——《书·洪范》
取名〖chooseanamefor〗
后志存小字,不训法名者,遵慈母之意也。——宋·赞宁《宋高僧传》
训
訓
xùn
【名】
典式、法则〖code;rule〗。如:训令;训典(古圣王的典籍);训格(教训,规范);训范(足可为法的规范、典范)
尤指可作为法则的话或座右铭〖words〗。如:训诰(训教导之辞;诰,指诏书或告诫之文)
解说的词语〖commentary;caption〗。如《尔雅·释训》
训斥
xùnchì
〖reprimand;rebuke;berate〗严厉的或正式的谴责,尖锐的申斥
训词
xùncí
〖admonition;instruction〗进行教导的言词或为教导传授给某人的言词
训迪
xùndí
〖instructandguide〗教诲开导
训迪厥官。——《书·周官》
训导
xùndǎo
〖lesson;instructandguide〗教训开导;教育学名词。训导与训育涵义大致相同
训诂
xùngǔ
〖explanationsofwordsinancientbooks;gloss;glossary;commentaryworkonclassics〗解释古文字义
特令校书郎贾逵为之训诂。——《后汉书·东平宪王苍传》
训话
xùnhuà
〖(give)anadmonitorytalktosubordinates〗旧指上级对下级讲教导和训诫的话
训诫
xùnjiè
〖getafter〗∶受训斥、斥责或攻击
放松对教改所内诈骗犯的训诫
〖sermonize〗∶教训地或教条地讲道
训练
xùnliàn
〖train;drill〗教练、操练兵士,教育学名词。与教学意义相近。训练的目的,是使受训者获得一项行为方式或技能
训练新兵
训令
xùnlìng
〖instructions;command;injunction〗公文的一种。上级机关对所属机关带有命令性的指示
训蒙
xùnméng
〖educatechildren〗教导初入学的人或孩童
训勉
xùnmiǎn
〖instructandencourage〗教诲勉励
训示
xùnshì
〖instructionstosubordinates〗上级、长辈对下级、晚辈的训导
训释
xùnshì
〖explain〗解释字句的意义
训释字义
训学
xùnxué
〖givemoralteachingstostudents〗学校对于学生德性的训导和教育
训诱
xùnyòu
〖instructandguide〗教诲诱导
多方训诱
训育
xùnyù
〖moralteachings〗教师本着教育原则,顺应学生身心的需要,予以教导,使能向好的方面不断地生长发展
训喻，训谕
xùnyù,xùnyù
〖instruct〗训示晓喻;教诲
训责
xùnzé
〖instructanddenounce〗训诫和斥责
◎ 记载来源：【酉集上】【言字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??驯【唐韵】【集韵】【韵会】许运切【正韵】吁运切，??薰去声。【说文】说敎也。【徐曰】训者，顺其意以训之也。【正韵】诲也。【字汇】导也。【书·伊训】伊尹乃明言烈祖之成德以训于王。【传】作训以敎导太甲。【诗·大雅】四方其训之。【正义】训是敎诲之別名。【礼·曲礼】敎训正俗。【疏】谓训说义理。 又【正字通】古言可为法也。【书·说命】学于古训。【诗·大雅】古训是式。【传】古，故也。训，道也。【传】古训，先王之遗典也。【左传·文六年】告之训典。【註】训典，先王之书。 又【玉篇】诫也。【魏书·高允传】臣被敕论集往世酒之败德以为《酒训》。 又【广韵】男曰敎，女曰训。 又【博雅】顺也。【书·康誥】皇天用训厥道，付畀四方。【传】上天用顺文武之道，而付之以天下之大也。【后汉·方术传】下使五品咸训于嘉时。【註】训，顺也。 又詁训，註解之別名。【尔雅·郭璞序】《尔雅》者，所以通詁训之指归。【疏】训，道也。道物之貌以吿人也。【前汉·扬雄传】不为章句训詁。【师古註】训者，释所言之理也。【字汇】如某字释作某义，顺其义以训之也。 又官名。【周礼·夏官】训方氏，掌道四方之政事。 又鸟名。【唐书·五行志】鵂鶹，一名训狐。 又兽名。【神异经】檮杌，西方荒中兽。一名难训。 又州名。【唐书·地理志】江南道有训州。 又姓。明宣德中有敎授训濬。 又【五音集韵】详遵切，音旬。道也。【周礼·地官】土训，郑司农读。 又叶文韵。【晋书·衞恆传】大晋开元，弘道敷训。天垂其象，地耀其文。
