装 - zhuāng
◎ 详细解说：
装
裝
zhuāng
【名】
(形声。从衣,壮声。本义:行装)
同本义〖baggage〗
装,裹也。——《说文》
橐中装。——《史记·郦生陆贾传》
简元辰而俶装。——张衡《思玄赋》。注:“束也。”
顾形影,自整装。——《文选·傅毅·舞赋》
于是约车治装,载卷契而行。——《战国策·齐策四》
为装遣荆轲。——《战国策·燕策》
又如:装囊(行囊,远行者携带的袋子);装束(束装,整理行装)
服装〖outfit;clothing;clothes〗
富者赂数十百金,贫亦罄衣装。——方苞《狱中杂记》
又如:童装;春装;夏装;冬装;男装;女装;猎装;学生装;军装;古装;装束(衣着穿戴)
亦泛指物品〖clothingandotherarticlesofdailyuse;dowry〗。如:装送(嫁妆);装遣(嫁妆);装资(置办嫁妆的费用);装新(穿戴结婚时的礼服和饰物)
服装的式样〖styleofdress〗。如:西装(洋装)
书籍装订的式样〖thestyleofthebookbinding〗。如:平装;精装;线装
装
裝
zhuāng
【动】
装饰;打扮(指一般的装点)〖dressup;attire;deck〗
体美容冶,不待饰装。——《文选·宋玉·登徒子好色赋》
交语速装束,络绎如浮云。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
千金装马鞍,百金装刀头。——唐·杜甫《后出塞》
宝装屏风。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如:装柳(给死者穿衣前,摆顺理平其手脚);装奁(女子梳装用的镜匣);装背(装裱书画)
装作,假装〖pretend;feign;makebelieve〗
也不言语,只装鬼脸。——《红楼梦》
今人做诗,多爱装造言语。——盛如梓《庶斋老学丛谈》
又如:装煞臭幺(摆臭架子);装套子(设置圈套);装腔(说假话装得若有其事的样子)
装载〖load〗。如:装车(将货物放置于车);装放(装载,安放);装船(将货物装入船舱)
装配;安装〖assemble;install〗。如:装折(装修设备);我们家家户户都装了电灯;装修(指房屋中所安装的门窗橱壁等设备)
贮放;藏〖hold;store〗
乃装黄金千溢,置褐器中。——《史记》
运载〖carry〗
私奴装粮食来。——《晋书》
修整书画〖mount;decorate〗。如:装池(装裱古籍或书画;也指古藉书画的装潢);装轴(书画裱托后,在纸尾加横轴,使于舒卷或悬挂);装潢(装璜。装裱字画)
装入;放进〖putinto〗
征衣一倍装绵厚,犹虑交河雪冻深。——唐·陈陶《水调词》
装扮
zhuāngbàn
〖disguise;masquerade〗∶化装
装扮成黑人
〖dressup;attire;deckout〗∶打扮
装备
zhuāngbèi
〖equip;fitout〗∶配备
装备一个消防队
〖equipment〗∶配备的东西
全套装备
装裱
zhuāngbiǎo
〖mountapicture,etc〗装潢裱贴
装裱字画
装点
zhuāngdiǎn
〖decorate〗装璜点饰;布置,整理
装点此关山,今朝更好看。——毛泽东《大柏地》
装点衣物,准备行装
装订
zhuāngdìng
〖binding;bookbinding〗把分散的单页书、纸或单行本杂志等装裱帧订成本册
装璜
zhuānghuáng
〖mount;decorate〗装饰物品
装璜门面
装璜
zhuānghuáng
〖mounting〗物品的装饰
糖盒的装璜十分讲究
装货
zhuānghuò
〖freight〗∶装载货物
在码头上等待装货的船
〖load〗∶添货
往货架上装货
装甲
zhuāngjiǎ
〖armored〗∶装有防弹钢板的
装甲汽车
〖armor〗∶用以抵御炮火,尤指保护舰船、坦克和飞机的钢板或者铁板
装甲车
zhuāngjiǎchē
〖armoredcar〗常安装机枪和轻型火炮并装有防弹钢板的汽车或列车
装假
zhuāngjiǎ
〖feign〗装出假象,掩盖本相;赴宴时矜持客套,不多吃
你的饭量我还不知道吗,你就别装假了
装具
zhuāngjù
〖armyappliance〗部队的战勤装备物资和器具
装老
zhuānglǎo
〖graveclothes〗[方言]∶寿衣;为老年死者穿寿衣,因讳称“死”而用“老”字
装殓
zhuāngliàn
〖dressandlayacorpseinacoffin〗把死人装入棺材里。亦称“入殓”
装聋作哑
zhuānglóng-zuòyǎ
〖pretendtobedeafanddumb〗故意装成什么都不知道
装模作样
zhuāngmú-zuòyàng
〖beaffected;putonanact;attitudinize〗故意做出种种恣态
从来都不真诚,总是装模作样
装配
zhuāngpèi
〖assemble;fittogether〗把不同的部件组合成一可以操作的整体
装瓶
zhuāngpíng
〖jar〗装入大口玻璃瓶,以便保存(如水果)
装嵌
zhuāngqiàn
〖inlay〗装饰,镶嵌
装嵌宝石。——《广东军务记》
装腔作势
zhuāngqiāng-zuòshì
〖beaffectedorpretentious;strikeapose〗比喻故意做假的虚伪情态
装穷
zhuāngqióng
〖poor-mouth〗以贫穷作为挡箭牌或作为借口
装傻
zhuāngshǎ
〖ass;actdumb;playtobenaiveorstupid〗像傻子那样行为
装设
zhuāngshè
〖fix〗安装;装置
装设电灯
装神弄鬼
zhuāngshén-nòngguǐ
〖mystify〗本指巫觋或乩童代替鬼神示意的动作。后比喻故弄玄虚
他装神弄鬼糊弄人
装饰
zhuāngshì
〖decorate;dressup;embellish;trim;grace〗指一般人日常生活中的化妆打扮
交语速装束。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
装饰
zhuāngshì
〖decoration;ornament〗起修饰美化作用的物品
造型的轮廓和雕刻装饰
装束
zhuāngshù
〖dress;attire〗∶穿着、打扮
装束朴素
〖pack〗∶束装;整理行装
装睡
zhuāngshuì
〖playpossum〗假装睡着
他们一给你吸毒,你就装睡
装死卖活
zhuāngsǐ-màihuó
〖actshamelessly〗耍死狗
装蒜
zhuāngsuàn
〖pretendnottoknow〗装腔作势或假装不知道
装孙子
zhuāngsūnzi
〖pretendtobepitiable〗〖口〗∶装可怜相
装填
zhuāngtián
〖load;ram〗装入;填入
用手指往烟斗里装填烟丝
装相，装相儿
zhuāngxiàng,zhuāngxiàngr
〖putonanact〗装模作样
装卸
zhuāngxiè
〖loadandunload〗∶装载与卸运
老师傅干了几十年装卸
〖assembleanddisassemble〗∶安装上与卸下来
他能装卸电视器
装卸工
zhuāngxiègōng
〖stower;docker;longshoreman〗搬运工;装运、搬卸货物者
装修
zhuāngxiū
〖fitup(ahouse,etc.)〗房屋主体结构完成后的内部设施安装及墙面作业;房屋交付使用后的进一步装璜美化
装修居室
装佯
zhuāngyáng
〖affectation〗[方言]∶假装;弄虚作假
装洋蒜
zhuāngyángsuàn
〖feignignorance〗〖口〗∶装腔作势;装糊涂
装样子
zhuāngyàngzi
〖putonanact;dosth.forappearance〗假装一副情态;装模作样
他对音乐的爱好只是装样子
装窑
zhuāngyáo
〖encastage〗将陶瓷工件装入窑内,以备烧制
装运
zhuāngyùn
〖shipment;loading〗装载并运输
装运货物
装载
zhuāngzài
〖loading〗用运输工具装〖人或物资〗
装帧
zhuāngzhēn
〖bindingandlayout(ofabook,magazing,etc.)〗装潢裱饰书刊
装置
zhuāngzhì
〖installation;unitdevice〗机器、仪器和设备中结构复杂并具有某种独立功用的物件
暖气装置
装置
zhuāngzhì
〖install;fit〗安装
仪器已经装置完毕
装作
zhuāngzuò
〖play;act;leton〗假装
装作疲倦
装作高人一等
◎ 记载来源：【申集下】【衣字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【集韵】【韵会】??侧羊切，音庄。装束也。 又【玉篇】裹也。【前汉·陆贾传】佗赐贾橐中装，直千金。 又【增韵】齎也。【史记·袁盎传】悉以其装齎置二石醇醪。 又藏也。【孔稚圭·北山移文】牒诉倥傯装其怀。 又【广韵】侧亮切，音壮。【吴均·赠別诗】匕首直千金，七宝雕华装。生离何用表，赖此持相餉。 【韵会】亦作??。
千 - qiān
◎ 详细解说：
千
qiān
【数】
(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千)同本义〖thousand〗
千,十百也。——《说文》
又如:千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年)
千
qiān
【形】
比喻数甚大;许许多多〖many〗
清丽千眼。——陆机《文赋》。注:光色盛貌。”
又如:千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑(指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆(众多的帆船);千和(多种原料合成的香);千指(形容人多);千品(多种品物);千度(次数多);千衲(众僧);千骑(人马很多);千颦(多愁)
千
qiān
【名】
通“阡”。田间小路〖footpathbetweenfields〗
四政曰端险阻修封疆,正千伯。——《管子·四时》
坏井田,开千伯。——《汉书·食货志上》
千变万化
qiānbiàn-wànhuà
〖everchanging〗形容变化无穷
千变万化,不可穷极。——《列子·周穆王》
千遍万遍
qiānbiàn-wànbiàn
〖thousandsoftimes〗形容次数很多
千差万别
qiānchā-wànbié
〖differinthousandsofways〗形容种类繁多,差别甚大
僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。”——宋·释道原《景德传灯录》
千仇万恨
qiānchóu-wànhèn
〖deeplyhate〗指数不清的仇恨。形容仇恨深
与君一把无名火,烧尽千愁万恨。——元·陶宗仪《南村辍耕录》
千疮百孔
qiānchuāng-bǎikǒng
〖indisastrousstate〗百孔千疮。比喻毛病很多或破坏严重
千锤百炼
qiānchuí-bǎiliàn
〖hammered〗∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验
千锤百炼出深出。——于谦《石灰吟》
〖behighlyfinished〗∶比喻对作品反复推敲,精心修改
诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。——清·赵翼《瓯北诗话》
千村万落
qiāncūn-wànluò
〖thousandsofvillages〗落:人聚居处。许许多多的村落
君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。——唐·杜甫《兵车行》
千刀万剐
qiāndāo-wànguǎ
〖thousandcutsandmyriadpieces〗被剁成碎块。骂人不得好死
千刀万剐的黑杀才!——《水浒传》
千吨
qiāndūn
〖kiloton〗
一千吨
同“千吨当量”
千恩万谢
qiān’ēn-wànxiè
〖manythanks〗再三感谢。形容万分感激的心情
得了银子,千恩万谢的,辞了范全,王庆来到段家庄回复。——《水浒传》
千儿八百
qiānrbābǎi
〖athousandorslightlyless〗一千左右
千方百计
qiānfāng-bǎijì
〖byeverypossibleway〗想尽一切办法,用尽各种计谋
则见他一时半刻,使尽了千方百计。——《元曲·误入桃源》
千分尺
qiānfēnchǐ
〖micrometercaliper〗一种配有心轴的卡尺,心轴通过套在它外面的一个精密螺杆的作用可以移动,用作精密测量
千夫
qiānfū
〖numerouspeople〗指很多的人
千夫所指
qiānfū-suǒzhǐ
〖besubjectedtothecensureofeverybody〗被许多人谴责。形容犯了众怒
千夫所指,其倾覆可立而期。——章炳麟《联省自治虚置政府议》
千伏
qiānfú
〖kilovolt〗电位差(电压)的单位,等于1000伏特(符号kV)
千古
qiāngǔ
〖throughtheages〗∶指久远的年代
千古风流人物。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
千古江山。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词
纵有千古。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
成为千古罪人
〖forever〗∶永远地
千古奇冤,江南一叶——周恩来
千古奇闻
〖eternalrepose〗∶婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款
千呼万唤
qiānhū-wànhuàn
〖calledagreatmanytimes〗形容多次邀请,多次催促
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗
千回百转
qiānhuí-bǎizhuǎn
〖innumerabletwistsandturns〗形容非常曲折。亦比喻思绪纷繁
我这里千回百转自徬徨,撇不下多情数桩。——《雍熙乐府·金殿喜重重》
千娇百态，千娇百媚
qiānjiāo-bǎitài,qiānjiāo-bǎimèi
〖beautifulandcharming〗形容女性容貌极其美好
绿黛红颜两相发,千娇百态情无歇。——南朝陈·徐陵《徐孝穆集·杂曲》
千斤
qiānjīn
〖athousandjin〗∶一千斤
〖weighty〗∶非常重的;重要的;重大的——指责任或负担
千斤重担
〖jack〗∶千斤顶
千斤顶
qiānjīndǐng
〖jack〗一种便携式起重器,由杠杆、螺旋或液压机构操作
千斤重担
qiānjīnzhòngdàn
〖aweightyload〗现在多用来比喻重要的工作与任务
千斤重担,只有落在你的肩头上了
千金
qiānjīn
〖athousandjingold〗∶一千斤金子
〖daughter〗∶女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意
〖wealthy〗∶指很多钱,形容富贵
千金难买
qiānjīn-nánmǎi
〖nottobeboughtwithmoney〗形容某物的珍贵,不能用金钱买到
千金一诺
qiānjīn-yīnuò
〖apromisethatwillbekept〗一诺千金。一句诺言有千金价值。形容说话算数,极守信用
孔耘轩离座一揖道:“千金一诺,更无可移。”——清·李绿园《歧路灯》
千金一掷
qiānjīn-yīzhì
〖spendlavishly〗形容恣意挥霍钱物
莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。——唐·李白《自汉阳病酒归寄王明府》
也说“一掷千金”
千军万马
qiānjūn-wànmǎ
〖alargenumberofmountedandfootsoldiers〗原指兵马众多,现在常用来比喻声势浩大
千军万马,头目转动不常,意之所指,犹望必中。——宋·陈亮《中兴遗传序》
千钧一发
qiānjūn-yīfà
〖imminentperil〗千钧之物吊在一根发丝上。比喻极其危急
假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之势千钧一发矣。——宋·程珌《丙子轮对剳子》
千钧重负
qiānjūn-zhòngfù
〖anexceptionallyheavyloadorresponsibility〗形容责任艰巨重大
千卡
qiānkǎ
〖kilocalorie〗热量单位,等于1000卡,亦即1千克水温度升高1摄氏度所需的热量(符号kcal)
千克
qiānkè
〖kilogram〗国际单位制基本单位的质量单位,等于法国塞弗尔(Sevres)所保存的国际千克原器的质量。亦称“公斤”
千里
qiānlǐ
〖thewingedsteed〗指千里马
先王之千里。——《吕氏春秋·察今》
千里马
qiānlǐmǎ
〖awingedsteed〗原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的青少年
千里马常有。——唐·韩愈《杂说》
然后有千里马。
千里眼
qiānlǐyǎn
〖clairvoyance〗∶旧时称“望远镜”。比喻能分辨遥远物体的能力
〖clairvoyant〗∶被认为是眼力非凡的人
千里之堤，溃于蚁穴
qiānlǐzhīdī,kuìyúyǐxué
〖oneantholemaycausethecollapseofathousandlidyke〗∶千里长的大堤,因为一个蚂蚁洞而溃决
〖slightnegligencemayleadtogreatdisaster〗∶比喻小的疏忽会导致大的事故、灾难或失败
千里足
qiánlǐzú
〖thewingedsteed〗即千里马
愿驰千里足。送儿还故乡——《乐府诗集·木兰诗》
千了百当
qiānliǎo-bǎidàng
〖thousandfinishedandhundredperfected〗喻所有一切都妥贴了当,毫无差错
圣人发愤便忘食,乐便忘忧,直是一刀两段,千了百当。——宋·朱熹《朱子语类》
千伶百俐
qiānlíng-bǎilì
〖extremelycleverandbright〗形容人很聪明,头脑机灵
千虑一得
qiānlǜ-yīdé
〖evenafoolmaysometimeshaveagoodidea〗愚笨人多加考虑也会有可取之处,常用做进言时自谦的话
千虑一得,请陈愚算。——《南史·虞寄传》
千虑一失
qiānlǜ-yīshī
〖evenawisemansometimesmakesamistake〗聪明人虽考虑周到,偶尔也会有疏漏的地方
常胜之家,千虑一失。——《宋史·杨业等传论》
千米
qiānmǐ
〖kilometer〗长度单位,等于1000米。亦称“公里”(符号km)
千难万难
qiānnán-wànnán
〖extremelydifficult〗形容非常不容易
辞居士兮千难万难。——《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》
千年万载
qiānnián-wànzhǎi
〖alonglongtime〗形容久远的年代
谁不知道庞居士误放了来生债,我则待显名儿千年万载。——《元曲选·来生债》
千篇一律
qiānpiān-yīlǜ
〖stereotyped〗∶机械地重复或无变化
千篇一律的论调
〖uniform〗∶以外观(如表面、颜色或款式)无差异
许许多多千篇一律的红色小山
〖repeateachother〗∶指诗文公式化,泛指互相重复的
那些文章千篇一律,没有什么新东西
千奇百怪
qiānqí-bǎiguài
〖allkindsofstrangethings〗∶指各式各样奇怪的事物和现象
或闻或见,千奇百怪,他总将作寻常。——宋·释普济《五灯会元》
〖absolutelypreposterous〗∶现在则常用来指荒谬绝伦的事情
可是竟又会有“肉麻当有趣”,述说得津津有味的,天下事真是千奇百怪。——鲁迅《古书与白话》
千千万万
qiānqiān-wànwàn
〖millionsuponmillions〗成千上万,喻大量
我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务
千秋
qiānqiū
〖athousandyears〗∶千年
〖alonglongtime〗∶岁月久远
〖birthday〗∶生日。敬辞,指人的寿辰
今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》
千秋万代
qiānqiū-wàndài
〖aeon〗指世世代代。亦指无法计算或无限长的时期
对没有耐心的孩子来说,等待的时刻就像是千秋万代一样
千秋之后
qiānqiūzhīhòu
〖afterdeath〗讳言人死后
千秋之后,传梁王。——司马迁《史记》
千人所指
qiānrén-suǒzhǐ
〖besubjectedtothecensureofeverybody〗受众人所指责。形容触犯众怒
里谚曰:“千人所指,无病而死。”——《汉书·王嘉传》
千山万水
qiānshān-wànshuǐ
〖numerousmountainsandrivers〗∶无数的山和河流
岂意南中歧路多,千山万水分乡县。——唐·宋之问诗
〖alongandarduousjourney〗∶路途遥远险阻
她强煞究竟是个女孩儿,千山万水,单人独骑,…——清·文康《儿女英雄传》
千乘之国
qiánshèngzhīguó
〖ancientstatewithathousandchariols〗拥有一千辆兵车的国家。春秋时,指中等诸侯国
千乘之国。——《论语·先进》
千乘之王
qiánshèngzhīwáng
〖emperor〗指天子。千,极言其多
夫千乘之王。——《史记·货殖列传》
千思万想
qiānsī-wànxiǎng
〖thinkoverandoveragain〗形容多次反复思考
六老千思万想,若王三来时,怎生措置?——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
千岁
qiānsuì
〖athousandyears〗∶千年。泛指年代长久
〖YourHighness〗∶对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用
千岁爷
〖HisHighness〗∶对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼
千岁爷
qiānsuìyé
〖YourHightness〗对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用
千头万绪
qiāntóu-wànxù
〖extremelycomplicatedanddifficulttounrave〗∶〖事情〗头绪很多而烦杂
火宅驱牵长煎炒,千头万序(绪)何时了。——《敦煌变文集》
〖veryconfused〗∶〖思想、问题等〗头绪很多而混乱的
一时左思右想,千头万绪,倒是大大的为起难来。——清·文康《儿女英雄传》
千妥万当，千妥万妥
qiāntuǒ-wàndàng,qiāntuǒ-wàntuǒ
〖multipliedsecu-rity〗极为妥当
兄弟这里,却有一个千妥万当的人。——清·文康《儿女英雄传》
千瓦
qiānwǎ
〖kilowatt〗电的功率单位,等于1000瓦或约1.34马力(符号kw)
千万
qiānwàn
〖besure〗副词,无论如何,不管怎样
千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
千万无渝。——唐·李朝威《柳毅传》
千辛万苦
qiānxīn-wànkǔ
〖innumerablehardships〗形容各种各样的艰难辛苦
地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏
千言万语
qiānyán-wànyǔ
〖thousandsandthousandsofwords〗指要说的事很多
心里正有着千言万语
千载难逢
qiānzǎi-nánféng
〖veryrare〗千年罕遇。形容机会极其难得可贵
臣以凡庸,谬徼昌运,奖擢之厚,千载难逢。——《南齐书·庾杲之传》
千张
qiānzhāng
〖thinsheetsofbeancurd〗食品,是一种薄的豆腐干片
千真万确
qiānzhēn-wànquè
〖absolutelytrue〗∶非常确实的
千真万确的事。不然,我也不知道。——清·吴敬梓《儒林外史》
〖manifold〗∶从许多方面来看都是这样的;有许多理由可以这样合情合理地认为的
千真万确的撒谎者
千周
qiānzhōu
〖kilocycle〗一千周;尤指每秒一千周。用作无线电频率的单位
◎ 记载来源：【子集下】【十字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】苍先切【集韵】【韵会】【正韵】仓先切，??音阡。【说文】十百也。又【广韵】汉复姓。又【韵补】叶雌人切，请平声。【刘劭赵都赋】宫妾盈兮数百，食客过兮三千。越信孟之??体，慕姬旦之懿仁。
